1 00:00:40,190 --> 00:01:00,000 Orginally by Bokutox. Fixings by Muhib@Subscene 2 00:01:19,293 --> 00:01:21,535 I've got one! 3 00:01:22,171 --> 00:01:24,164 Piscem habeo, smeag. Smeagol! 4 00:01:24,340 --> 00:01:27,459 Trahere eam in. Perge. Perge. Perge. In viverra dictum. 5 00:01:35,684 --> 00:01:37,511 Deagol! 6 00:02:34,908 --> 00:02:36,735 Deagol? 7 00:02:39,288 --> 00:02:41,529 Deagol. 8 00:02:57,347 --> 00:02:59,423 Da nobis, Deagol, amorem meum. 9 00:03:04,395 --> 00:03:05,676 Quare? 10 00:03:06,772 --> 00:03:09,014 Quia... 11 00:03:09,191 --> 00:03:12,940 Natalis est et volo. 12 00:04:46,995 --> 00:04:52,238 Pretiosa mea. 13 00:04:59,799 --> 00:05:02,716 maledixerunt nobis. 14 00:05:02,885 --> 00:05:04,260 Homicidium. 15 00:05:04,429 --> 00:05:06,884 Homicidium nos appellaverunt. 16 00:05:07,056 --> 00:05:11,847 maledixerunt nobis et eiecerunt nos. 17 00:05:12,978 --> 00:05:14,686 Gollum. 18 00:05:14,854 --> 00:05:16,563 Gollum. 19 00:05:16,732 --> 00:05:18,688 Gollum. 20 00:05:22,237 --> 00:05:25,238 Et flevimus, pretiosus. 21 00:05:25,406 --> 00:05:28,989 Solus esse flebamus. 22 00:05:31,579 --> 00:05:35,363 - et frigus - Ita delicatus pro pedibus 23 00:05:36,376 --> 00:05:40,753 Et tantum volumus capere piscem 24 00:05:40,922 --> 00:05:44,172 Itaque pubentes dulce 25 00:05:49,931 --> 00:05:54,058 Et gustum panis obliti sumus. 26 00:05:54,226 --> 00:05:57,844 sonitus arborum... 27 00:05:58,730 --> 00:06:01,934 mollitiem animi. 28 00:06:02,567 --> 00:06:08,238 Etiam nostri nominis obliti sumus. 29 00:06:16,373 --> 00:06:22,790 Pretiosa mea. 30 00:07:07,047 --> 00:07:09,288 Expergiscimini! 31 00:07:10,342 --> 00:07:12,002 Expergiscimini! 32 00:07:12,177 --> 00:07:13,969 Expergiscere, sleepies. 33 00:07:14,137 --> 00:07:16,010 Ire debemus, est. 34 00:07:16,181 --> 00:07:18,850 Ire statim oportet. 35 00:07:22,395 --> 00:07:25,479 D. Frodo, somnum non habuisti? 36 00:07:27,692 --> 00:07:30,230 Abii et nimium habui. 37 00:07:31,612 --> 00:07:33,355 Nuper questus est. 38 00:07:33,530 --> 00:07:35,025 Nec. 39 00:07:35,199 --> 00:07:37,108 Non est. 40 00:07:37,284 --> 00:07:40,320 Non tamen est meridies. 41 00:07:40,496 --> 00:07:43,069 Dies obscuriores. 42 00:07:47,336 --> 00:07:49,543 Age! 43 00:07:51,966 --> 00:07:54,207 Ire debet! Nulla tempor! 44 00:07:54,384 --> 00:07:56,756 Non ante D. Frodonis aliquid edendum habuit. 45 00:07:56,928 --> 00:07:59,799 Nullo tempore perdere, stulta. 46 00:08:08,565 --> 00:08:09,845 Hic. 47 00:08:13,070 --> 00:08:14,896 Quid de te? 48 00:08:15,071 --> 00:08:18,440 Oh, non, non esurio. Lanea, non lembas panem. 49 00:08:19,034 --> 00:08:20,408 Sam. 50 00:08:22,996 --> 00:08:24,538 Omnes jus. 51 00:08:24,705 --> 00:08:27,196 Non habemus quod multum superest. 52 00:08:27,375 --> 00:08:30,245 Cavendum nobis est vel excurramus. 53 00:08:32,421 --> 00:08:35,339 Tu perge et manduca, Domine Frodo. 54 00:08:35,507 --> 00:08:36,918 I've it rated. 55 00:08:37,426 --> 00:08:39,086 Satis sit. 56 00:08:41,263 --> 00:08:42,461 Quid enim? 57 00:08:44,141 --> 00:08:45,884 Iter domus. 58 00:08:53,733 --> 00:08:56,058 Age, Hobbitses. 59 00:08:57,445 --> 00:08:59,319 Prope nunc. 60 00:08:59,489 --> 00:09:02,739 Mordor proximus. 61 00:09:02,909 --> 00:09:05,578 Non tuta hic loca. 62 00:09:05,745 --> 00:09:07,903 Festinare. 63 00:10:00,298 --> 00:10:02,006 Bonum est. 64 00:10:02,926 --> 00:10:04,669 Comitatus certus. 65 00:10:06,888 --> 00:10:09,011 Longbottom Folium. 66 00:10:14,354 --> 00:10:18,683 Sentio sicut me redire ad Draco Viridis. 67 00:10:19,775 --> 00:10:23,025 — Draco viridis. — calva cervisie in manu mea. 68 00:10:23,195 --> 00:10:27,774 Ponens pedes meos super crepidinem post laborem diei. 69 00:10:28,367 --> 00:10:31,818 Tantum, nunquam fecisti opus diei durum. 70 00:10:44,633 --> 00:10:47,669 Salvete, domini... 71 00:10:47,844 --> 00:10:50,086 ad Isengard! 72 00:10:50,472 --> 00:10:54,220 Vos, adulescentes, improbos! Venatio gaudens deduxisti... 73 00:10:54,392 --> 00:10:59,386 et nunc invenimus te epulantem et fumantem! 74 00:10:59,564 --> 00:11:02,731 In campo victoriae sedemus. 75 00:11:02,900 --> 00:11:06,400 paucis commodis bene meruit. 76 00:11:07,488 --> 00:11:11,320 Suilla salsa maxime prodest. 77 00:11:11,868 --> 00:11:14,240 Suilla salsa? 78 00:11:15,454 --> 00:11:18,870 — Hobbituum. - Sub imperio sumus ex Treebeard... 79 00:11:19,041 --> 00:11:21,876 qui procurationem Isengardi s. 80 00:11:24,421 --> 00:11:27,422 Gandalf Magister Juvenis. 81 00:11:27,591 --> 00:11:32,170 Gaudeo te advenisse. 82 00:11:32,346 --> 00:11:36,758 Lignum et aquam, truncum et saxum domare possum. 83 00:11:36,933 --> 00:11:40,599 Veneficus sed est expedita hic... 84 00:11:40,770 --> 00:11:42,763 clausum in turri sua. 85 00:11:45,441 --> 00:11:46,770 Teipsum ostende. 86 00:11:47,026 --> 00:11:48,734 Cave. 87 00:11:49,528 --> 00:11:52,198 Etiam clade Saruman periculosa est. 88 00:11:52,365 --> 00:11:54,488 Bene, modo caput habeamus ac perage. 89 00:11:54,659 --> 00:11:56,698 Nec. 90 00:11:57,036 --> 00:11:59,361 Vivamus eget ipsum enim. 91 00:12:00,373 --> 00:12:02,946 Disputatio nobis necessaria est. 92 00:12:04,836 --> 00:12:09,046 vos multa bella pugnastis Interemit multos viros, Theoden. 93 00:12:09,214 --> 00:12:10,708 et postea pacem fecit. 94 00:12:10,883 --> 00:12:15,841 Simul consilium capere non possumus ut olim, mi amice? 95 00:12:16,012 --> 00:12:19,216 pacem habere non possumus, tu et ego? 96 00:12:19,391 --> 00:12:21,300 pacem habebimus. 97 00:12:23,228 --> 00:12:25,351 pacem habebimus. 98 00:12:25,522 --> 00:12:29,566 cum incendio Westfold. 99 00:12:29,735 --> 00:12:32,486 et pueri mortui iacent ibi. 100 00:12:33,238 --> 00:12:37,402 Cum vita militum... pacem habebimus. 101 00:12:37,575 --> 00:12:39,652 quorum corpora caesa sunt sicut et mortui iacebant. 102 00:12:39,828 --> 00:12:43,363 contra portas Hornburg vindicantur. 103 00:12:44,916 --> 00:12:50,503 Cum pendet a patibulo for ludo corvis ... 104 00:12:51,422 --> 00:12:53,664 pacem habebimus. 105 00:12:56,427 --> 00:12:59,131 Gibbetis et corvis? 106 00:12:59,472 --> 00:13:00,716 Dotard! 107 00:13:02,182 --> 00:13:05,017 Quid vis, Gandalfe Greyhame? 108 00:13:06,019 --> 00:13:08,511 Suspicor. Clavis Orthanc. 109 00:13:08,689 --> 00:13:11,606 Vel fortasse Claves ipsius Barad-dur. 110 00:13:11,775 --> 00:13:15,772 coronas septem reges et fasces Quinque Malefici! 111 00:13:15,946 --> 00:13:18,899 Perfidiae tuae iam multae vitae constant. 112 00:13:19,074 --> 00:13:21,446 Milia plura nunc sunt in periculo. 113 00:13:21,618 --> 00:13:23,990 Sed tu illos salva, Sarumane. 114 00:13:24,162 --> 00:13:26,450 Profundus es in consilio hostium. 115 00:13:26,623 --> 00:13:29,908 Venisti igitur ad informationem huc. 116 00:13:30,793 --> 00:13:32,621 Habeo aliquam te. 117 00:13:38,092 --> 00:13:41,046 Aliquid exulcerat in corde Mediae Terrae. 118 00:13:41,220 --> 00:13:43,462 Aliquid te non videre. 119 00:13:45,975 --> 00:13:49,474 Sed Magnus oculus eam vidit. 120 00:13:50,521 --> 00:13:54,221 Etiam nunc instat commodum. 121 00:13:55,984 --> 00:13:59,318 Mox veniet impetus eius. 122 00:14:01,532 --> 00:14:03,655 Morieris omnes. 123 00:14:06,161 --> 00:14:09,411 Sed hoc scis, nonne tu, Gandalf? 124 00:14:09,581 --> 00:14:14,207 Non potes cogitare hunc Rangerium voluntatem semper in throno Gondor. 125 00:14:14,378 --> 00:14:20,463 Hoc exilium irrepsit umbrae, nunquam rex coronabitur. 126 00:14:21,802 --> 00:14:25,466 Gandalf non dubitat immolare proximos ei... 127 00:14:26,389 --> 00:14:28,595 quos amare profitetur. 128 00:14:29,642 --> 00:14:34,185 dic mihi, quae verba solatii? dedisti Halfling... 129 00:14:34,355 --> 00:14:37,391 quam ad exitium misisti ? 130 00:14:39,818 --> 00:14:44,528 Semita quam posuisti eo modo ad mortem. 131 00:14:44,865 --> 00:14:47,024 Satis audivi. 132 00:14:47,201 --> 00:14:49,027 Jaculantur eum. Sagitta fige in gob. 133 00:14:49,536 --> 00:14:51,196 Nec. 134 00:14:51,664 --> 00:14:53,870 Descende, Saramane. 135 00:14:54,041 --> 00:14:57,990 — et vita tua parcetur. — Salvum fac misericordiam tuam et misericordiam tuam. 136 00:14:58,170 --> 00:14:59,498 I have no use for it! 137 00:15:08,721 --> 00:15:10,180 Saruman... 138 00:15:11,224 --> 00:15:14,391 baculus tuus fractus est. 139 00:15:25,279 --> 00:15:28,731 Grima, non debes illum sequi. 140 00:15:29,908 --> 00:15:32,578 Non semper fuisti sicut nunc. 141 00:15:32,745 --> 00:15:35,580 Vir Rohan quondam fuisti. 142 00:15:35,748 --> 00:15:36,993 Descende. 143 00:15:37,166 --> 00:15:39,871 Vir Rohan? 144 00:15:40,795 --> 00:15:43,036 Quae est domus Rohan. 145 00:15:43,213 --> 00:15:46,879 sed horreum stramento quo latrones in faece bibunt. 146 00:15:47,050 --> 00:15:50,751 et bratteatae solo cum canibus volvuntur? 147 00:15:51,263 --> 00:15:57,716 Victoriam in Gurgite Helm non facit ad te pertinent, Theoden equitum magister. 148 00:15:58,353 --> 00:16:02,931 Tu majoribus majoribus filius es. 149 00:16:05,276 --> 00:16:06,984 Grima... 150 00:16:07,821 --> 00:16:09,694 descendat. 151 00:16:10,031 --> 00:16:11,442 Cras at libero ipsum. 152 00:16:11,617 --> 00:16:15,614 - Free? Ut in libero neque. — Haud. 153 00:16:15,995 --> 00:16:18,617 Descende, cur! 154 00:16:20,374 --> 00:16:21,655 Saruman! 155 00:16:21,834 --> 00:16:24,455 Profundus es in consilio hostium. 156 00:16:24,962 --> 00:16:27,121 Dic quid scis! 157 00:16:28,633 --> 00:16:33,875 Tuum praesidium retrahas, et ego dic ubi fatum tuum iudicabitur. 158 00:16:34,054 --> 00:16:37,589 Non capiar hic. 159 00:17:04,709 --> 00:17:06,252 Mitte ad omnes socios nostros... 160 00:17:06,419 --> 00:17:09,337 et omni angulo Media terra adhuc libera est. 161 00:17:09,880 --> 00:17:13,001 Hostis contra nos movet. We opus est scire ubi feriat. 162 00:17:32,194 --> 00:17:36,144 Sordes Saruman... 163 00:17:36,323 --> 00:17:40,154 lavat. 164 00:17:40,327 --> 00:17:44,870 Arbores huc ad habitandum revertentur. 165 00:17:45,373 --> 00:17:47,532 Iuvenes arbores. 166 00:17:47,709 --> 00:17:49,915 — Arbores silvestres. - Pippinus! 167 00:17:59,387 --> 00:18:01,546 Benedic corticem meum! 168 00:18:01,723 --> 00:18:03,596 Peregrin! 169 00:18:03,767 --> 00:18:06,388 Ego id ducam, mi puer. 170 00:18:06,560 --> 00:18:08,435 Nunc ocius. 171 00:18:58,611 --> 00:19:04,197 Hac nocte meminimus eos qui dederunt sanguine suo hanc patriam defendere. 172 00:19:04,867 --> 00:19:06,907 Ave victores mortui. 173 00:19:07,077 --> 00:19:08,488 ave! 174 00:19:19,465 --> 00:19:21,374 Nulla propinare. 175 00:19:21,550 --> 00:19:25,714 — Nec redundat. — Nec haut. 176 00:19:26,221 --> 00:19:27,881 Ludum ergo bibens est? 177 00:19:29,433 --> 00:19:32,137 Tandem unus stans vincit. 178 00:19:36,481 --> 00:19:38,474 Quid bibemus? ad victoriam bibamus! 179 00:19:38,650 --> 00:19:40,061 Ad victoriam! 180 00:19:52,660 --> 00:19:54,530 Aragorn bene esto. 181 00:20:24,027 --> 00:20:25,687 laetus sum tibi. 182 00:20:26,070 --> 00:20:28,479 Is probus est. 183 00:20:28,907 --> 00:20:31,362 Ambo honesti viri estis. 184 00:20:33,203 --> 00:20:38,541 Non erat Theoden de Rohan qui nostros ad victoriam. 185 00:20:46,716 --> 00:20:48,542 Noli me audire. 186 00:20:49,385 --> 00:20:50,879 Iuvenis es. 187 00:20:51,053 --> 00:20:53,379 et nocte pro vobis est. 188 00:21:07,736 --> 00:21:09,396 Hic, hic. 189 00:21:10,906 --> 00:21:16,825 Est Nani qui natantibus parvis, feminis hirsutis. 190 00:21:22,209 --> 00:21:23,453 aliquid sentio. 191 00:21:25,587 --> 00:21:28,077 Levis ambages in digitos meos. 192 00:21:28,798 --> 00:21:30,375 Puto me afficit. 193 00:21:32,302 --> 00:21:34,009 Quid dixi? 194 00:21:34,178 --> 00:21:37,512 Liquorem tenere non potest. 195 00:21:44,855 --> 00:21:46,184 Ludus super. 196 00:21:46,356 --> 00:21:49,773 Oh, longe lateque quaerere potes Totum oppidum siccum bibere potes 197 00:21:49,943 --> 00:21:53,893 Sed numquam dolor ut brunneis invenire Sed numquam dolor ut brunneis invenire 198 00:21:54,073 --> 00:21:58,449 Sicut ille bibimus in patria nostra Sicut ille bibimus in patria nostra 199 00:21:58,619 --> 00:22:02,533 Aies tibi placet bibere potes Poteris eos bibere per oenophorum 200 00:22:02,706 --> 00:22:05,872 sed sola celia fortibus et veris 201 00:22:08,504 --> 00:22:09,783 Pippin! 202 00:22:10,255 --> 00:22:13,291 sed sola celia fortibus et veris 203 00:22:13,633 --> 00:22:16,338 Venit ex Dracone Green 204 00:22:19,056 --> 00:22:21,890 Gratias tibi ago! vinco! 205 00:22:23,643 --> 00:22:26,134 Nihil novi Frodonis? 206 00:22:26,312 --> 00:22:29,812 Verbum nullum. Nihil. 207 00:22:30,650 --> 00:22:32,808 tempus habemus. 208 00:22:34,320 --> 00:22:37,605 Quotidie propius ad Mordorem Frodo accedit. 209 00:22:38,365 --> 00:22:40,442 Scimus? 210 00:22:44,288 --> 00:22:45,996 Quid tibi dicit cor tuum? 211 00:22:53,047 --> 00:22:56,380 Frodo vivit. 212 00:22:58,552 --> 00:23:00,343 Ita. 213 00:23:02,931 --> 00:23:05,089 Vivit. 214 00:23:07,352 --> 00:23:10,187 Nimis anceps. Nimis anceps. 215 00:23:10,355 --> 00:23:11,600 Fures. 216 00:23:11,773 --> 00:23:13,812 Id a nobis surripuit. 217 00:23:13,983 --> 00:23:17,483 Interfice eos. Interfice eos. Utrumque occidite. 218 00:23:19,530 --> 00:23:22,365 Tace! Non eos excitare. 219 00:23:22,533 --> 00:23:25,071 Ne nunc pereat. 220 00:23:25,244 --> 00:23:27,321 sed scit. 221 00:23:27,497 --> 00:23:29,370 Sciunt. 222 00:23:29,540 --> 00:23:32,161 Suspicatur nobis. 223 00:23:33,377 --> 00:23:36,911 Quid dicit, mea pretiosa, amica mea? 224 00:23:37,089 --> 00:23:40,671 Estne Smeagol nervum suum amittens? 225 00:23:41,343 --> 00:23:43,715 No. Not. 226 00:23:43,888 --> 00:23:48,134 numquam. Smeagol odiosos Hobbiteses odit. 227 00:23:48,308 --> 00:23:53,136 Smeagol eos mortuos videre vult. 228 00:23:53,313 --> 00:23:55,851 Et volumus. 229 00:23:56,024 --> 00:24:00,069 Smeagol semel fecit. Iterum facere potest. 230 00:24:03,406 --> 00:24:06,076 Nostra praesent! 231 00:24:06,242 --> 00:24:08,912 Noster! 232 00:24:10,038 --> 00:24:12,908 Pretiosam obtinere debemus. redire debemus. 233 00:24:13,082 --> 00:24:16,498 Patientia! Patientia, amica mea. 234 00:24:16,669 --> 00:24:21,047 Primum oportet eos ad eam ducere. 235 00:24:21,924 --> 00:24:26,918 Eos ad stadium flexuosum ducunt. 236 00:24:27,096 --> 00:24:29,765 Apti gradus. Et tunc? 237 00:24:29,932 --> 00:24:32,932 Ascende, ascendit, ascendit, per scalas itur. 238 00:24:33,102 --> 00:24:39,519 donec ad cuniculum veniamus. 239 00:24:39,900 --> 00:24:43,020 Et cum ingrediuntur... 240 00:24:43,195 --> 00:24:45,982 Ibi non egreditur. 241 00:24:46,907 --> 00:24:49,778 Semper esurit. 242 00:24:50,536 --> 00:24:54,746 Etiam eget semper ante. 243 00:24:54,914 --> 00:24:56,325 Edere debet. 244 00:24:56,500 --> 00:24:58,622 Omnes sordes Orcses accipit. 245 00:24:58,794 --> 00:25:01,545 Non sapiunt admodum, suntne pretiosi? 246 00:25:02,172 --> 00:25:03,796 Nec. 247 00:25:03,965 --> 00:25:08,674 Haud sane admodum grata, amica mea. 248 00:25:08,845 --> 00:25:11,632 Illa cibos dulciores esurit. 249 00:25:11,806 --> 00:25:13,633 Hobbit, carnium. 250 00:25:13,807 --> 00:25:18,636 Et cum abicit ossa et vestimenta vacua ... 251 00:25:18,813 --> 00:25:21,897 tunc inveniemus eam. 252 00:25:22,066 --> 00:25:26,394 et sume pro me! 253 00:25:28,155 --> 00:25:29,566 Pro nobis. 254 00:25:30,074 --> 00:25:33,075 Ita. Intelleximus « pro nobis ». 255 00:25:33,243 --> 00:25:36,695 Gollum. Gollum. 256 00:25:36,872 --> 00:25:41,368 Pretiosa nostra erit. 257 00:25:41,542 --> 00:25:46,039 olim Hobbitses mortui sunt! 258 00:25:46,548 --> 00:25:48,007 Perfida bufo! 259 00:25:50,718 --> 00:25:53,007 Nequaquam! Nequaquam! Magister! 260 00:25:53,179 --> 00:25:54,804 No, Sam! Sinite illum! 261 00:25:55,682 --> 00:25:58,351 Ex ore ipsius audivi. Vult nos occidere. 262 00:25:58,517 --> 00:26:02,681 Numquam! Smeagol muscam non noceret. 263 00:26:04,190 --> 00:26:06,763 Dira est, pinguis Hobbit... 264 00:26:06,943 --> 00:26:08,521 qui odit Smeagol... 265 00:26:08,694 --> 00:26:11,482 et qui mala mendacia facit. 266 00:26:11,656 --> 00:26:14,324 Tu miser vermiculus! Ego te in caput inponam! 267 00:26:14,700 --> 00:26:15,980 Sam! 268 00:26:16,368 --> 00:26:18,657 Me mendacem vocas? Mendax es! 269 00:26:19,621 --> 00:26:23,535 - Terrent eum, perimus! - Non curo! Non possum, domine Frodo. 270 00:26:23,709 --> 00:26:26,876 - Non exspectabo eum ut nos interimat! - Non illum mittam. 271 00:26:27,212 --> 00:26:28,541 Non vides, tu? 272 00:26:28,964 --> 00:26:30,374 Malus est. 273 00:26:31,383 --> 00:26:35,001 Non possumus hoc per nos facere. Sam. Non sine duce. 274 00:26:35,846 --> 00:26:38,716 Tu mihi opus est. 275 00:26:39,516 --> 00:26:41,841 Ego vobiscum sum, D. Frodo. 276 00:26:43,353 --> 00:26:46,307 Scio, Sam. Scio. 277 00:26:46,856 --> 00:26:48,849 Crede mihi. 278 00:26:49,025 --> 00:26:51,397 Age, Smeagol. 279 00:27:59,343 --> 00:28:00,802 Quota hora est? 280 00:28:03,139 --> 00:28:04,633 Nondum aurora. 281 00:28:11,563 --> 00:28:14,599 Vidi fluctus magnam... 282 00:28:14,774 --> 00:28:18,773 scandere super terras virides et super colles. 283 00:28:20,030 --> 00:28:22,485 ego super ripam steti. 284 00:28:23,408 --> 00:28:26,575 Ante pedes meos funditus tenebrosus erat in abysso. 285 00:28:28,496 --> 00:28:31,283 Post me lux refulsit... 286 00:28:31,916 --> 00:28:34,324 sed vertere non potui. 287 00:28:34,502 --> 00:28:37,918 ibi stare potui, opperiens. 288 00:28:39,382 --> 00:28:42,086 Nox multas cogitationes mutat. 289 00:28:42,468 --> 00:28:44,627 Somnus, eowyn. 290 00:28:45,179 --> 00:28:47,421 Somnus... 291 00:28:50,142 --> 00:28:52,016 dum potes. 292 00:29:16,167 --> 00:29:18,456 Velantur stellae. 293 00:29:19,463 --> 00:29:22,961 Aliquid excitat in oriente. 294 00:29:23,633 --> 00:29:26,752 Insomnis malitia. 295 00:29:28,763 --> 00:29:31,550 Hostis oculus movetur. 296 00:29:44,987 --> 00:29:47,692 Quid agitis? 297 00:29:52,327 --> 00:29:53,786 Pippin! 298 00:30:01,295 --> 00:30:03,038 Pippinus? 299 00:30:15,933 --> 00:30:17,262 Pippinus. 300 00:30:17,936 --> 00:30:20,605 - Quid, insanis? - EGO iustus volo aspicere. 301 00:30:20,772 --> 00:30:21,886 Justo tempus quis. 302 00:30:22,148 --> 00:30:24,224 Repone. 303 00:30:34,494 --> 00:30:36,285 Pippinus. 304 00:30:42,793 --> 00:30:44,288 Nequaquam! 305 00:30:49,382 --> 00:30:50,628 Pippinus. 306 00:30:53,971 --> 00:30:55,169 Hic est. 307 00:30:55,347 --> 00:30:57,635 Video te. 308 00:31:00,643 --> 00:31:02,268 Pippin! 309 00:31:16,910 --> 00:31:19,661 Adiuva! Gandalfe, adiuva! 310 00:31:21,414 --> 00:31:23,287 Aliquis eum adiuvat! 311 00:31:29,672 --> 00:31:30,870 Pippin! 312 00:31:32,008 --> 00:31:33,252 Stulte tuli! 313 00:31:54,362 --> 00:31:56,569 Me specta. 314 00:31:58,533 --> 00:32:02,661 Gandalf, ignosce mihi. 315 00:32:02,829 --> 00:32:04,703 Me specta. 316 00:32:04,872 --> 00:32:06,700 Quid vidisti? 317 00:32:10,211 --> 00:32:12,287 Lignum. 318 00:32:13,256 --> 00:32:15,130 Arbor erat alba... 319 00:32:15,300 --> 00:32:16,794 in atrio lapideo. 320 00:32:19,596 --> 00:32:20,875 Mortuus erat. 321 00:32:25,059 --> 00:32:26,885 Urbs ardebat. 322 00:32:27,060 --> 00:32:30,430 Minas Tirith? Estne id quod vidisti? 323 00:32:31,107 --> 00:32:33,145 Vidi... 324 00:32:36,528 --> 00:32:37,904 Vidi eum. 325 00:32:40,908 --> 00:32:43,150 Vocem eius audire potui in capite meo. 326 00:32:43,327 --> 00:32:45,734 Et quid dixisti ei? 327 00:32:45,912 --> 00:32:47,739 Loquere! 328 00:32:51,918 --> 00:32:55,084 Rogavit me nomen meum. non respondi. 329 00:32:55,255 --> 00:32:56,714 Laedebat me. 330 00:32:56,882 --> 00:32:59,337 Quid ei de Frodone et Anulo dixisti? 331 00:33:02,846 --> 00:33:05,301 Non erat in oculis Pippini mendacium. 332 00:33:06,140 --> 00:33:08,382 Stultus... 333 00:33:08,559 --> 00:33:10,848 stultus autem honestus manet. 334 00:33:11,312 --> 00:33:14,847 Sauron nihil de Frodone et Ringone narravit. 335 00:33:15,900 --> 00:33:18,272 Mirum felix fuimus. 336 00:33:18,444 --> 00:33:22,311 Pippinus vidit in palantire a hostium prospicere consilium. 337 00:33:23,241 --> 00:33:27,190 Sauron Minas urbem percutere movet Tirith. 338 00:33:27,787 --> 00:33:31,535 Devictus in profundo Helm nostris hostibus unum ostendit. 339 00:33:31,707 --> 00:33:34,032 Heredem Elendil provenisse novit. 340 00:33:34,209 --> 00:33:36,332 Non sunt homines infirmi sicut ipse existimabat. 341 00:33:36,503 --> 00:33:40,287 Est etiam virtus, virtus satis fortasse lacessere. 342 00:33:40,507 --> 00:33:42,381 Sauron hoc timet. 343 00:33:42,550 --> 00:33:46,880 Non peribit de populis Media terra sub uno vexillo coniungens. 344 00:33:48,056 --> 00:33:50,464 Minas Tirith in terram diruet. 345 00:33:50,642 --> 00:33:54,141 antequam viderit regem ad thronum Hominum reverti. 346 00:33:54,312 --> 00:33:58,226 Si radios Gondor are lit, Rohan ad bellum paratos esse oportet. 347 00:33:59,150 --> 00:34:01,356 Dic mihi... 348 00:34:01,527 --> 00:34:05,311 cur equitamus auxilio qui ad nostros non venit? 349 00:34:09,201 --> 00:34:11,028 Quid debemus Gondor? 350 00:34:12,162 --> 00:34:14,202 — Ibo. - Minime! 351 00:34:14,373 --> 00:34:17,539 — Monendi. — Erunt. 352 00:34:20,963 --> 00:34:23,501 Alia via ad Minas Tirith veniendum est. 353 00:34:24,049 --> 00:34:28,510 Sequere flumen. Adspice naves nigras. 354 00:34:29,471 --> 00:34:31,429 Hoc intellige; 355 00:34:31,598 --> 00:34:35,263 Res nunc in motu sunt quae infectum fieri non potest. 356 00:34:36,770 --> 00:34:38,845 Minas Tirith... sedeo. 357 00:34:41,107 --> 00:34:43,777 et non solus ire. 358 00:34:45,528 --> 00:34:49,193 De omnibus Hobbitis curiosis; Peregrin, Tu es pessimus. 359 00:34:50,199 --> 00:34:51,860 Festina! Festina! 360 00:34:53,370 --> 00:34:54,779 Quo imus? 361 00:34:54,954 --> 00:34:56,199 cur spectas? 362 00:34:56,373 --> 00:34:59,123 Cur semper aspicias? 363 00:34:59,291 --> 00:35:02,375 - Nescio. Non possum adiuvare. — numquam potes. 364 00:35:02,837 --> 00:35:04,247 Me paenitet, satin? 365 00:35:06,340 --> 00:35:09,258 - Non faciam iterum. - Non intelligis? 366 00:35:10,011 --> 00:35:11,967 Hostes putat te anulum habere. 367 00:35:12,137 --> 00:35:15,885 Ille te exspectabit; Pip. Habent te hinc exire. 368 00:35:17,309 --> 00:35:19,979 Et tu...? Venis mecum? 369 00:35:22,189 --> 00:35:23,599 Iuppiter! 370 00:35:23,774 --> 00:35:25,054 Age porro. 371 00:35:30,572 --> 00:35:31,948 Quam longe est Minas Tirith? 372 00:35:32,115 --> 00:35:34,736 Triduum equitare, sicut volat Nazgul. 373 00:35:34,909 --> 00:35:38,409 Et tu melius sperare non possumus unam ex illis in caudam nostram habemus. 374 00:35:39,122 --> 00:35:40,616 Hic. 375 00:35:40,790 --> 00:35:42,582 Aliquid via. 376 00:35:43,460 --> 00:35:45,416 The last of the Longbottom Folium. 377 00:35:45,587 --> 00:35:49,584 Scio te excurrere. Nimium fumus, Pippine. 378 00:35:49,757 --> 00:35:52,248 Sed ... Sed mox videbimus invicem. 379 00:35:55,596 --> 00:35:58,087 - Nonne nos? - Nescio. 380 00:36:00,101 --> 00:36:02,140 Quid futurum sit nescio. 381 00:36:02,311 --> 00:36:04,019 - Hodie. - Curre, Shadowfax. 382 00:36:04,188 --> 00:36:05,646 Ostende nobis quid festinationis. 383 00:36:05,814 --> 00:36:07,724 Gaudete! 384 00:36:18,202 --> 00:36:19,316 Gaudete! 385 00:36:29,796 --> 00:36:31,290 Me semper secuta est. 386 00:36:31,965 --> 00:36:34,004 ubique veni... 387 00:36:34,342 --> 00:36:36,133 cum ante weenes essemus. 388 00:36:37,303 --> 00:36:41,217 Volo eum in pessimum genus tribulationis... 389 00:36:41,390 --> 00:36:43,466 sed semper ibi fui ut eum exirem. 390 00:36:45,936 --> 00:36:47,811 Nunc abiit. 391 00:36:49,482 --> 00:36:52,399 Sicut Frodo et Sam. 392 00:36:53,027 --> 00:36:55,778 Unum Hobbitorum didici de: 393 00:36:55,946 --> 00:36:57,607 Sunt homines durissimi. 394 00:36:58,156 --> 00:37:01,857 Foolhardy, maybe. A accepit. 395 00:37:16,341 --> 00:37:18,629 Accipe tutissima via. 396 00:37:18,802 --> 00:37:21,293 Navis in Graiis Portibus fixa jacet. 397 00:37:21,471 --> 00:37:25,338 Is eam trans mare portare observat. 398 00:37:25,516 --> 00:37:28,886 Ultimum iter Arweni Undomiel. 399 00:38:34,500 --> 00:38:37,585 Nihil hic tibi. 400 00:38:38,087 --> 00:38:40,293 sola mors. 401 00:38:47,596 --> 00:38:48,877 Domina Arwen... 402 00:38:49,807 --> 00:38:51,715 moram facere non possumus. 403 00:38:54,186 --> 00:38:55,430 domina mea! 404 00:39:14,831 --> 00:39:17,452 - Dic quid vidisti. — Arwen. 405 00:39:17,625 --> 00:39:19,582 Habetis donum providentiae. 406 00:39:19,752 --> 00:39:21,544 Quid vidisti? 407 00:39:22,171 --> 00:39:25,505 Futurum spectavi, vidique mortem. 408 00:39:26,050 --> 00:39:28,172 Etiam vitae nisi est. 409 00:39:30,096 --> 00:39:34,140 Vidisti parvulum. Filium meum vidisti. 410 00:39:34,767 --> 00:39:37,304 Quod futurum est, paene abiit. 411 00:39:37,478 --> 00:39:39,470 Sed non amittitur. 412 00:39:42,066 --> 00:39:44,272 Nihil certi. 413 00:39:45,986 --> 00:39:48,691 Quaedam certa sunt. 414 00:39:52,493 --> 00:39:55,327 Si eum nunc relinquo. 415 00:39:55,495 --> 00:39:58,116 Me paenitet in aeternum. 416 00:39:59,207 --> 00:40:01,532 Tempus est. 417 00:40:06,797 --> 00:40:10,581 De favilla excitabitur ignis 418 00:40:10,760 --> 00:40:14,176 Lux de umbra orietur 419 00:40:14,346 --> 00:40:17,632 Renovabitur ferrum quod confractum est 420 00:40:25,023 --> 00:40:28,227 Et iterum rex erit sine corona 421 00:40:31,989 --> 00:40:34,028 Gladium re- cudere. 422 00:41:08,899 --> 00:41:11,604 Manus tuae frigidae sunt. 423 00:41:14,988 --> 00:41:18,109 Vita Eldar te proficiscitur. 424 00:41:21,537 --> 00:41:23,446 Haec fuit electio mea. 425 00:41:25,290 --> 00:41:27,579 Sive voluntate sive non. 426 00:41:28,919 --> 00:41:33,213 Nunc navis nulla est, quae me hinc ferre possit. 427 00:42:20,427 --> 00:42:23,263 In regnum Gondori nuper transivimus. 428 00:42:34,900 --> 00:42:37,141 Minas Tirith. 429 00:42:37,736 --> 00:42:40,061 Civitas regum. 430 00:43:11,435 --> 00:43:13,227 cedite! 431 00:43:42,423 --> 00:43:44,251 Arbor est. 432 00:43:44,425 --> 00:43:46,085 Gandalf. Gandalf. 433 00:43:46,260 --> 00:43:48,502 Arbor alba Gondor. 434 00:43:48,679 --> 00:43:50,506 Ligna regis. 435 00:43:50,681 --> 00:43:53,351 Dominus autem Denethor non est rex. 436 00:43:53,518 --> 00:43:56,186 Villicus tantum est, throni curator. 437 00:43:56,937 --> 00:44:00,472 Nunc diligenter ausculta. domini Denethor est pater Boromir. 438 00:44:01,025 --> 00:44:04,809 Ut nuntiaret dilecto suo mortem filii sapientissimi fore. 439 00:44:05,278 --> 00:44:08,730 Nec Frodonis aut Ringonis mentionem facias. 440 00:44:09,616 --> 00:44:12,368 Nec omittam Aragorn aut. 441 00:44:14,204 --> 00:44:18,071 Immo melius est si ne loquere, Peregrinus. 442 00:44:48,238 --> 00:44:54,738 Ave Denethor, Ecthelionis filius, dominus et dapifer de Gondore. 443 00:45:00,249 --> 00:45:04,957 Venio nuntio in hoc obscura hora et consilio. 444 00:45:05,920 --> 00:45:09,290 Forsitan ad explicandum hoc veneris. 445 00:45:14,929 --> 00:45:19,472 Forsitan venias ut dicas quare mortuus est filius meus. 446 00:45:33,948 --> 00:45:36,948 Boromir mortuus est ut nos salvet... 447 00:45:37,118 --> 00:45:38,778 cognatum meum et me. 448 00:45:38,953 --> 00:45:42,452 — Ille nos ex multis hostibus defendens cecidit. — Pippinus. 449 00:45:47,962 --> 00:45:51,412 Tibi offero servitium meum, quale est. 450 00:45:51,965 --> 00:45:53,958 pro eo debitum. 451 00:45:56,136 --> 00:45:59,469 Hoc est primum mandatum meum vobiscum. 452 00:46:00,182 --> 00:46:03,633 Quam euasisti nec mi nec... 453 00:46:03,976 --> 00:46:06,302 tantus ille vir fuit? 454 00:46:06,980 --> 00:46:10,313 Quisque sagittis arcu nec maximus auctor. 455 00:46:10,567 --> 00:46:12,476 et Boromir a multis confossus est. 456 00:46:16,615 --> 00:46:18,322 Surgens. 457 00:46:18,491 --> 00:46:23,117 Domine mi, tempus erit ut doleam pro Boromir... 458 00:46:23,579 --> 00:46:25,322 sed non nunc. 459 00:46:26,040 --> 00:46:28,246 Bellum venit. 460 00:46:28,584 --> 00:46:32,996 Hostis in limine est. Procurator es, obicis... 461 00:46:33,172 --> 00:46:37,335 pro hac urbe. Ubi sunt Gondor exercitus? 462 00:46:37,509 --> 00:46:42,385 Adhuc amicos habes. Tu non folum in hac pugna. 463 00:46:42,556 --> 00:46:47,052 Mitte ad Theoden de Rohan. Luce pharos. 464 00:46:48,645 --> 00:46:52,180 Sapere te putas, Mithrandir. 465 00:46:52,357 --> 00:46:55,394 Sed in omnibus subtilitatibus non habes sapientiam. 466 00:46:57,529 --> 00:47:01,692 Oculi Turris Albae caeci sunt? 467 00:47:01,866 --> 00:47:04,951 plus vidi, quam tu scis. 468 00:47:05,120 --> 00:47:08,323 Sinistra manu velis utere me scuto contra Mordor. 469 00:47:08,498 --> 00:47:11,368 Dextroque tuo me voles supplantare. 470 00:47:11,542 --> 00:47:15,243 Scio qui equitat cum Theoden Rohan. 471 00:47:15,421 --> 00:47:21,376 Oh, Etiam. Verbum pervenit ad aures meas hujus Aragorn, filius Arathorn. 472 00:47:21,552 --> 00:47:26,380 Et nunc dico tibi: Non incurvabo huic Ranger a Septentrione... 473 00:47:26,557 --> 00:47:31,053 ultima despectas domus diu dominabitur orba. 474 00:47:31,228 --> 00:47:37,064 Auctoritas non data est tibi reditus domini regis villici negant. 475 00:47:37,234 --> 00:47:41,647 Gondoris regula mea est, nec alterius. 476 00:47:46,827 --> 00:47:48,618 Veni. 477 00:47:56,545 --> 00:47:59,118 Omnia in vanam convertit ambitionem. 478 00:47:59,297 --> 00:48:02,748 Uteretur etiam maerore pallio. 479 00:48:05,637 --> 00:48:08,423 Mille annis haec urbs steterit. 480 00:48:09,516 --> 00:48:11,923 Nunc, insanientis arbitrio, cadet. 481 00:48:13,144 --> 00:48:15,350 Arbor alba, arbor regis. 482 00:48:15,521 --> 00:48:17,064 numquam iterum florebit. 483 00:48:17,231 --> 00:48:20,600 - Cur adhuc custodiunt? - Custodiunt eam, quia spem habent. 484 00:48:20,777 --> 00:48:23,943 Spes languida et caduca ut aliquando florebit. 485 00:48:24,113 --> 00:48:28,858 Quod rex venerit et hoc urbs, ut olim fuit... 486 00:48:29,035 --> 00:48:31,951 antequam caderet in corruptionem. 487 00:48:32,121 --> 00:48:35,371 Sapientia nata ab Occasu senex est derelictus. 488 00:48:35,540 --> 00:48:39,834 Regum monumenta splendidiora fecerunt quam domus viventium. 489 00:48:40,045 --> 00:48:41,954 et nomina antiqua de origine eorum numeravit. 490 00:48:42,130 --> 00:48:44,917 cariora nomina filiorum suorum. 491 00:48:45,092 --> 00:48:50,132 Sederunt sine liberis dominis senioribus atria meditantes in praeconio ... 492 00:48:50,305 --> 00:48:55,644 aut altis, arces frigidas interrogans sidera. 493 00:48:55,810 --> 00:48:59,594 Sicque Gondoris populus in exitium cecidit. 494 00:49:00,565 --> 00:49:02,890 Regum acies defecit. 495 00:49:03,609 --> 00:49:05,981 Arbor alba aruit. 496 00:49:06,695 --> 00:49:10,859 Regula Gondor minoribus tradita est. 497 00:49:21,585 --> 00:49:22,830 Mordor. 498 00:49:23,337 --> 00:49:27,002 Imo ibi jacet. 499 00:49:27,841 --> 00:49:31,175 Haec civitas in conspectu umbrae suae semper habitavit. 500 00:49:33,179 --> 00:49:34,839 Tempestas venit. 501 00:49:35,515 --> 00:49:38,433 non est haec tempestas mundi. 502 00:49:38,601 --> 00:49:40,808 Hoc est consilium Sauron faciens. 503 00:49:40,979 --> 00:49:44,727 Defensum fumi praemittit exercitum. 504 00:49:45,316 --> 00:49:47,771 Orci Mordoris nullum amorem diei... 505 00:49:47,944 --> 00:49:49,771 sic faciem solis operit. 506 00:49:49,946 --> 00:49:53,694 lenire iter ad bellum. 507 00:49:53,867 --> 00:49:57,152 Cum umbra Mordori hanc urbem attingit... 508 00:49:57,870 --> 00:49:59,578 incipiet. 509 00:50:01,248 --> 00:50:02,826 Bene... 510 00:50:03,209 --> 00:50:04,537 Minas Tirith... 511 00:50:06,462 --> 00:50:07,873 valde gravem. 512 00:50:08,046 --> 00:50:10,668 - Ubi ergo abimus ad proximum? - Oh, sera pro hoc, Peregrin. 513 00:50:10,841 --> 00:50:13,048 Hac urbe relictus non est. 514 00:50:15,387 --> 00:50:18,590 Auxilium ad nos veniendum est. 515 00:50:20,100 --> 00:50:22,770 Prope teatime questus est. 516 00:50:22,936 --> 00:50:26,637 Latores, in honesto esset loca ubi adhuc teatime. 517 00:50:26,815 --> 00:50:30,398 In locis honestis non sumus. 518 00:50:35,949 --> 00:50:37,194 Dominus Frodo? 519 00:50:40,245 --> 00:50:41,442 Quid est? 520 00:50:43,915 --> 00:50:46,287 Suus iustus affectus. 521 00:50:48,711 --> 00:50:50,870 Non puto me reversurum. 522 00:50:55,385 --> 00:50:57,922 Ita, eris. Nae tu. 523 00:50:58,554 --> 00:51:00,427 Id solum pravae cogitationis. 524 00:51:00,890 --> 00:51:03,345 Ibi ac rursus sumus... 525 00:51:03,517 --> 00:51:05,806 sicut Dominus Bilbo. 526 00:51:06,771 --> 00:51:08,894 aspicies. 527 00:51:17,072 --> 00:51:20,690 Puto has terras olim fuisse partem regni Gondor. 528 00:51:25,080 --> 00:51:29,124 Olim cum rex erat. 529 00:51:49,771 --> 00:51:52,605 Frodo, vide. 530 00:51:54,232 --> 00:51:56,984 Rex iterum coronam habet. 531 00:52:08,122 --> 00:52:12,368 Age, Hobbites! Nunc non est prohibere. Hoc modo. 532 00:52:29,225 --> 00:52:33,270 Opinor igitur hanc iustam esse caeremonialem positionem. 533 00:52:33,437 --> 00:52:37,685 Dico, non actu exspectas me ad aliquem pugnandum. 534 00:52:38,526 --> 00:52:41,776 - Num? - Tu nunc es in servitio villici. 535 00:52:41,945 --> 00:52:45,315 Quod dixti, Peregrine, habebis. 536 00:52:49,369 --> 00:52:51,861 Ridiculum Hobbit. 537 00:52:53,040 --> 00:52:55,246 Custodiae arcis. 538 00:53:04,760 --> 00:53:06,586 Gratias agimus tibi. 539 00:53:15,978 --> 00:53:18,220 Astra non sunt plura. 540 00:53:18,731 --> 00:53:19,930 Estne tempus? 541 00:53:21,109 --> 00:53:22,852 Ita. 542 00:53:25,488 --> 00:53:27,148 Tam tranquillus est. 543 00:53:28,157 --> 00:53:32,404 Est ante immergite profunda spiritus. 544 00:53:33,580 --> 00:53:36,449 Nolo esse in proelio... 545 00:53:37,292 --> 00:53:42,249 sed expectans in ore unius Effugere non possum etiam peius. 546 00:53:45,800 --> 00:53:49,418 Spes est, Gandalf, Frodo et Sam? 547 00:53:50,762 --> 00:53:53,882 Nusquam multa spes est. 548 00:53:55,851 --> 00:53:57,594 Spem stulti iusta. 549 00:54:03,483 --> 00:54:06,270 Hostis est paratus. 550 00:54:06,444 --> 00:54:09,114 Plena viribus collegit s. 551 00:54:09,281 --> 00:54:12,779 Orci non solum, sed etiam homines. 552 00:54:12,951 --> 00:54:15,987 Legiones Haradrim a meridie... 553 00:54:16,162 --> 00:54:18,866 mercennariorum maritimorum. 554 00:54:19,040 --> 00:54:21,613 Omnes vocationi Mordor respondebunt. 555 00:54:21,792 --> 00:54:23,334 Age porro. 556 00:54:24,462 --> 00:54:27,795 Hic erit finis Gondor ut novimus. 557 00:54:27,965 --> 00:54:31,334 Hic malleus plaga durissima cadet. 558 00:54:32,303 --> 00:54:36,632 Si fluvius captus est, si Praesidium apud Osgiliath cadit... 559 00:54:36,807 --> 00:54:40,472 ultima defensio hujus urbis relinquetur. 560 00:54:40,644 --> 00:54:44,689 Sed Veneficus Albam habemus. Quod 'got aliquid numerare. 561 00:54:50,570 --> 00:54:52,148 Gandalf? 562 00:54:55,867 --> 00:54:59,532 Sauron adhuc servum suum perniciosum revelare ... 563 00:54:59,996 --> 00:55:03,828 qui Mordori exercitus ducet in bello. 564 00:55:04,000 --> 00:55:09,160 Eum quem dicunt neminem vivum hominem occidere posse. 565 00:55:10,173 --> 00:55:12,331 Maga rex Angmariae. 566 00:55:13,425 --> 00:55:15,798 Ante convenisti. 567 00:55:16,470 --> 00:55:19,044 Frodonem in Weathertop transfixit. 568 00:55:25,605 --> 00:55:28,309 Nazgul ipse dominus est. 569 00:55:28,774 --> 00:55:31,230 maximum nonum. 570 00:55:31,401 --> 00:55:35,020 Minas Morgul cubile suum est. 571 00:55:38,492 --> 00:55:42,026 Civitas Mortua. 572 00:55:42,203 --> 00:55:47,411 Multo turpis. Hostibus plenus. 573 00:55:54,633 --> 00:55:56,791 Velox. Velox. 574 00:55:56,968 --> 00:56:00,965 Videbunt. Videbunt. 575 00:56:10,230 --> 00:56:15,521 Recedite. Recedite. Ecce nos invenimus. 576 00:56:15,695 --> 00:56:19,562 via in Mordor. 577 00:56:19,740 --> 00:56:24,070 Secretum scalae. 578 00:56:24,494 --> 00:56:26,866 Scandere. 579 00:56:47,141 --> 00:56:49,893 - Minime, Dominus Frodo! - Non ita! 580 00:56:54,732 --> 00:56:57,603 - Quid agit? — Haud. 581 00:56:57,777 --> 00:57:00,861 - Me vocant. — Haud. 582 00:57:30,517 --> 00:57:33,471 Occule! Occule! 583 00:58:17,021 --> 00:58:19,856 Ensem ejus sentio. 584 00:58:31,534 --> 00:58:33,658 Venimus tandem. 585 00:58:35,496 --> 00:58:38,367 Pugna magna nostri temporis. 586 00:59:17,538 --> 00:59:20,787 Apage, Hobbites. Ascendimus. Ascendere debemus. 587 00:59:30,675 --> 00:59:33,676 Tabula posita est. 588 00:59:33,844 --> 00:59:36,383 frusta moveantur. 589 00:59:38,933 --> 00:59:41,603 Ascende, ascende, Sursum itur. 590 00:59:41,769 --> 00:59:44,438 Tum in cuniculum est. 591 00:59:44,605 --> 00:59:47,809 Heus, quid est in hoc cuniculo? 592 00:59:48,358 --> 00:59:51,110 Tu me audi, et bonum et honestum audis. 593 00:59:51,278 --> 00:59:54,196 Quid illi acciderit, habes ut respondeam. 594 00:59:54,364 --> 00:59:55,942 Unum olfacio aliquid non recte ... 595 00:59:56,117 --> 00:59:59,283 unus capillus stat super occipitio meo, suus 'super. 596 00:59:59,494 --> 01:00:02,164 Nihilo magis slinker. Non magis stintor. 597 01:00:02,497 --> 01:00:05,119 absis. Obtinuit? 598 01:00:06,001 --> 01:00:07,993 specto te. 599 01:00:13,341 --> 01:00:15,334 Quid id est? 600 01:00:15,510 --> 01:00:17,917 Nihil. Just purgandi aliquid est. 601 01:00:24,560 --> 01:00:27,431 Peregrinus, Accepit mi puer, opus est nunc agendum. 602 01:00:27,605 --> 01:00:32,183 Alia occasio unius e Comitatus homines ad magnam dignitatem suam probandam. 603 01:00:37,031 --> 01:00:38,609 Non me fallas. 604 01:01:12,857 --> 01:01:15,941 Trans flumen quietissima fuit. 605 01:01:16,110 --> 01:01:18,435 Orci iacent. 606 01:01:18,613 --> 01:01:20,605 Praesidium movere possint. 607 01:01:21,741 --> 01:01:24,445 Speculatores ad Cair Andrum misimus. 608 01:01:24,619 --> 01:01:27,904 Si Orci impetum a Septentrionales, moniti quidam habebimus. 609 01:01:53,229 --> 01:01:54,428 Tace. 610 01:01:58,526 --> 01:02:00,484 10 magis nobis opus est. 611 01:02:21,799 --> 01:02:23,341 Interfice eum! 612 01:02:40,651 --> 01:02:43,058 Nulla a septentrione. 613 01:02:44,488 --> 01:02:48,817 Ad flumen. Velox. Velox. Vade. Age porro. 614 01:02:52,287 --> 01:02:53,864 Ocius. 615 01:03:07,010 --> 01:03:09,382 Gladios trahere. 616 01:04:03,940 --> 01:04:06,513 Tene! Tene! 617 01:05:26,811 --> 01:05:28,686 Quid? 618 01:05:41,242 --> 01:05:42,653 Amon Din 619 01:05:48,458 --> 01:05:51,494 Pharus. Pharus Amon Din accenditur. 620 01:05:54,755 --> 01:05:58,967 Spes accenditur. 621 01:07:31,349 --> 01:07:35,727 pharos Minas Tirith! pharos accenso! 622 01:07:36,938 --> 01:07:38,562 Gondor in auxilium vocat. 623 01:07:49,074 --> 01:07:51,992 Et respondebit Rohan. 624 01:07:52,411 --> 01:07:55,198 Convenit Rohirrim. 625 01:08:10,303 --> 01:08:12,261 Dumharrowae exercitum congregant. 626 01:08:12,430 --> 01:08:16,808 Quotquot homines reperiri possunt. Habes duos dies. 627 01:08:16,976 --> 01:08:22,267 In tertia Gondor et bellum equitamus. 628 01:08:23,232 --> 01:08:24,561 — Alicui. - Optime domine. 629 01:08:24,734 --> 01:08:26,062 — Alea. - Dominus meus. 630 01:08:26,235 --> 01:08:27,813 Festina trans Riddermark. 631 01:08:27,988 --> 01:08:30,110 Accinge omnem virum robustum ad Dunharrow. 632 01:08:30,281 --> 01:08:31,859 Volo. 633 01:08:35,953 --> 01:08:39,120 - Vis equitare nobiscum? — Eisdem ad castra. 634 01:08:39,289 --> 01:08:43,204 Traditum est de mulieribus curia viris valedicentibus. 635 01:08:49,758 --> 01:08:51,668 Viri inuenerunt ducem suum. 636 01:08:51,844 --> 01:08:55,177 usque ad mortem sequentur te in praelium. 637 01:08:55,347 --> 01:08:56,925 spem nobis dedisti. 638 01:09:00,143 --> 01:09:02,101 Ignosce. 639 01:09:03,438 --> 01:09:04,932 Gladium habeo. 640 01:09:05,232 --> 01:09:06,607 Accipe quaeso. 641 01:09:07,734 --> 01:09:12,230 obsequium meum tibi offero, Theoden, rex. 642 01:09:15,658 --> 01:09:17,734 Et libenter accipio. 643 01:09:18,828 --> 01:09:22,908 Meriadoc eris, armiger Rohan. 644 01:09:27,795 --> 01:09:28,993 Equites. 645 01:09:29,672 --> 01:09:35,295 Vellem cogerem legionem Nani armatus et turpis. 646 01:09:35,678 --> 01:09:38,632 Cognati tui non possunt ad bellum equitare. 647 01:09:38,806 --> 01:09:42,222 Iam in suis terris bellum timeo. 648 01:10:00,702 --> 01:10:04,153 Sic est ante muros Minas Tirith... 649 01:10:04,331 --> 01:10:08,198 nostri temporis exitus definietur. 650 01:10:10,795 --> 01:10:16,335 Hora est. Equites Rohan, iuramenta tulistis. 651 01:10:16,509 --> 01:10:20,043 Nunc omnia perficite. Domino et terra! 652 01:11:03,137 --> 01:11:05,095 Faramir! 653 01:11:11,395 --> 01:11:15,096 Ea tenere non possumus. Urbs amissa est. 654 01:11:15,691 --> 01:11:18,775 Dic viros operculum frangere. Minas Tirith equitamus. 655 01:11:27,536 --> 01:11:29,778 Proemium. 656 01:11:32,166 --> 01:11:34,621 Operculum sume! 657 01:11:34,793 --> 01:11:37,331 Proemium! 658 01:11:37,504 --> 01:11:41,169 Recidere. Redi ad Minas Tirith! 659 01:11:47,764 --> 01:11:49,638 Recedite! 660 01:11:56,689 --> 01:12:01,268 - Recedite! Receptum! - Curre ad vitam tuam! 661 01:12:25,509 --> 01:12:29,838 Hominum aetas dicta est. 662 01:12:30,013 --> 01:12:35,636 Orc tempus venit. 663 01:12:38,021 --> 01:12:40,346 — Prohibe. — Hoc est Proemium. 664 01:12:41,983 --> 01:12:44,355 Sume, domine mi! 665 01:12:44,652 --> 01:12:45,981 Veniens! 666 01:12:51,534 --> 01:12:54,903 - Est Mithrandir. - Equitem Albam! 667 01:13:34,868 --> 01:13:36,243 Trahere! 668 01:13:53,970 --> 01:13:56,377 Mithrandir. 669 01:13:56,555 --> 01:13:58,299 Perrumpunt propugnacula nostra. 670 01:13:58,474 --> 01:14:00,680 Pontem ceperunt et ad ripam occidentalem. 671 01:14:01,769 --> 01:14:05,932 — Cohortes Orci flumen traiciunt. — Sicut praedixit Dominus Denethor. 672 01:14:06,106 --> 01:14:10,649 - Longa prospexit fata. - Praevisa et facta nihil. 673 01:14:14,030 --> 01:14:16,439 Faramir? 674 01:14:18,368 --> 01:14:22,200 Hoc est primum Halfling traiecisse viam tuam. 675 01:14:22,372 --> 01:14:24,578 Nec. 676 01:14:25,917 --> 01:14:27,459 Vidisti Frodonem et Sam? 677 01:14:28,336 --> 01:14:31,752 - Ubi? Quando? — Apud Ithilien. 678 01:14:31,923 --> 01:14:33,999 Non abhinc biduum. 679 01:14:34,467 --> 01:14:38,927 Gandalf, viam ad Morgul Vallem capiunt. 680 01:14:39,639 --> 01:14:42,260 Deinde fauces Cirith Ungol. 681 01:14:44,477 --> 01:14:46,849 Quid istuc est? 682 01:14:47,021 --> 01:14:51,931 - Quid mali? - Faramir, omnia mihi narra. 683 01:14:52,109 --> 01:14:54,148 Dic tu scis omnes. 684 01:14:55,321 --> 01:14:58,736 Haec quomodo urbi servire vultis? 685 01:14:58,908 --> 01:15:02,193 Tu illius funditus perituram? 686 01:15:03,245 --> 01:15:04,822 Feci quod rectum esse judicavi. 687 01:15:05,538 --> 01:15:08,539 Quod tu iudicasti rectum esse. 688 01:15:09,167 --> 01:15:15,040 Anulum Power misisti in Mordor in manibus imprudens Halfling. 689 01:15:19,010 --> 01:15:23,838 Debuerat reduci ad arcem conservandam. 690 01:15:25,475 --> 01:15:27,017 Occultus. 691 01:15:27,435 --> 01:15:30,187 Fusce et magna est. 692 01:15:30,354 --> 01:15:32,513 non utendum. 693 01:15:36,694 --> 01:15:41,570 Sed eget finibus nisi. 694 01:15:42,033 --> 01:15:44,072 Anulo usu noluisse. 695 01:15:44,243 --> 01:15:47,328 Non si Minas Tirith caderet in pemiciem illam ego solus potui. 696 01:15:47,663 --> 01:15:52,490 Semper cupitis apparere dominice et gratiose. 697 01:15:52,668 --> 01:15:54,910 ut olim rex. 698 01:15:56,713 --> 01:16:00,462 Boromir meminisset necessitatis patris. 699 01:16:00,884 --> 01:16:03,340 Donum mihi regale tulisset. 700 01:16:03,553 --> 01:16:06,091 Boromir anulum non adduxisset. 701 01:16:06,515 --> 01:16:09,634 Extendit manum suam hanc rem rapuit. Cecidisset. 702 01:16:09,809 --> 01:16:12,051 - Nihil scis de hac re! - Yult pro suis. 703 01:16:13,939 --> 01:16:16,097 Et cum redisset. 704 01:16:17,233 --> 01:16:18,893 non scires filium tuum. 705 01:16:19,068 --> 01:16:21,606 Boromir mihi fidus fuit! 706 01:16:21,779 --> 01:16:24,352 Non magus quidam auditor! 707 01:16:32,498 --> 01:16:33,826 Pater? 708 01:16:46,512 --> 01:16:48,421 Filius meus. 709 01:17:14,664 --> 01:17:16,039 Relinque me. 710 01:17:49,614 --> 01:17:52,152 Diligenter, domine. Cautus. 711 01:17:52,492 --> 01:17:55,410 Longe multum occumbere. 712 01:17:57,914 --> 01:18:01,828 Valde periculosae sunt scalae. 713 01:18:04,504 --> 01:18:07,042 Veni, domine. 714 01:18:12,846 --> 01:18:16,012 Veni ad Smeagol. 715 01:18:22,354 --> 01:18:23,848 Dno Frodo. 716 01:18:24,857 --> 01:18:26,399 Redi, tu! 717 01:18:26,567 --> 01:18:28,773 Noli eum tangere! 718 01:18:32,906 --> 01:18:35,741 Cur pauperem odit Smeagol? 719 01:18:35,909 --> 01:18:39,610 Quid ei fecit Smeagol? 720 01:18:39,788 --> 01:18:42,160 Magister? 721 01:18:42,957 --> 01:18:46,409 Magister onus grave portat. 722 01:18:46,586 --> 01:18:52,007 Smeagol novit. Gravis, onerosus. 723 01:18:52,175 --> 01:18:55,425 Pinguis scire non potest. 724 01:18:57,472 --> 01:19:00,223 Smeagol quaerere dominum. 725 01:19:01,434 --> 01:19:03,641 Velit id. 726 01:19:03,811 --> 01:19:08,354 Eget est. Smeagol in oculo videt. 727 01:19:08,524 --> 01:19:13,980 Propediem rogabit te pro eo. Videbis. 728 01:19:14,155 --> 01:19:18,022 pinguedo auferet a te; 729 01:19:25,248 --> 01:19:29,578 Legiones omnes mittite. 730 01:19:29,753 --> 01:19:33,798 Noli prohibere oppugnationem donec urbs capta sit. 731 01:19:34,508 --> 01:19:37,628 Omnes interfice. 732 01:19:39,304 --> 01:19:45,093 - Quid venefici? — Confringam illum. 733 01:19:48,438 --> 01:19:50,845 Ubi sunt equites Theoden? 734 01:19:51,023 --> 01:19:53,597 Num Rohan exercitus venit? 735 01:19:53,776 --> 01:19:56,018 Mithrandir. 736 01:19:57,071 --> 01:20:00,938 Animi est optima defensio, quam nunc habes. 737 01:20:05,747 --> 01:20:08,451 Quid cogitas, Peregrine, cepit? 738 01:20:10,542 --> 01:20:16,248 Quod officium potest Hobbit talem magnum dominum hominum ? 739 01:20:16,423 --> 01:20:17,918 Bene factum est. 740 01:20:21,094 --> 01:20:25,139 Liberale factum non debet consilio frigoris cohibendus. 741 01:20:25,890 --> 01:20:28,429 Tu ad turrim excubias. 742 01:20:28,977 --> 01:20:31,977 Non puto se invenire quaevis traditio me deceant. 743 01:20:32,147 --> 01:20:34,602 Olim pertinebat ad puerum iuvenem urbis. 744 01:20:34,774 --> 01:20:36,316 Valde stultum est... 745 01:20:36,484 --> 01:20:40,731 qui multas horas occidere dracones pro studiis suis intendere. 746 01:20:40,905 --> 01:20:43,657 - Hoc tuum fuit? - Etiam, meum erat. 747 01:20:43,825 --> 01:20:45,616 Pater meus me fecit. 748 01:20:46,661 --> 01:20:47,990 Bene... 749 01:20:48,163 --> 01:20:50,154 Statura sum quam tunc eras. 750 01:20:50,331 --> 01:20:53,665 Etsi non sum amplius crescere, nisi in obliquum. 751 01:20:56,629 --> 01:20:58,669 Numquam mi vel ac nibh. 752 01:20:58,839 --> 01:21:01,675 Boromir semper miles fuit. 753 01:21:04,679 --> 01:21:07,086 Tam similes erant, ipse et pater. 754 01:21:09,183 --> 01:21:10,808 Superbum. 755 01:21:10,976 --> 01:21:12,174 Pertinax etiam. 756 01:21:13,938 --> 01:21:15,432 Sed fortis. 757 01:21:16,940 --> 01:21:20,107 Ego te alterius generis virium habere arbitror. 758 01:21:20,736 --> 01:21:23,191 et pater vester una die videbit. 759 01:21:27,367 --> 01:21:31,151 Hic iuro fidelitatem et obsequium Gondor... 760 01:21:31,329 --> 01:21:32,824 in pace vel in bello... 761 01:21:33,457 --> 01:21:35,912 in vivis aut mori ... 762 01:21:37,294 --> 01:21:38,538 ex... 763 01:21:41,214 --> 01:21:44,001 Ex hac hora. 764 01:21:44,175 --> 01:21:46,084 donec dominus meus remittat me. 765 01:21:47,595 --> 01:21:49,801 aut mors me rape. 766 01:21:50,389 --> 01:21:52,880 Et non obliviscar eius. 767 01:21:53,058 --> 01:21:56,428 nec id quod datur remuneratur. 768 01:22:04,028 --> 01:22:06,316 Fides cum amore. 769 01:22:07,405 --> 01:22:09,066 Virtute cum honore. 770 01:22:10,659 --> 01:22:13,992 Impie ultione. 771 01:22:22,629 --> 01:22:26,709 Non puto nos tam leviter praesidia exteriora desere... 772 01:22:26,883 --> 01:22:29,635 defensiones quas frater tuus tamdiu inviolabiliter tenuit. 773 01:22:29,802 --> 01:22:32,293 - Quid vis ut faciam? - Non cedam... 774 01:22:32,472 --> 01:22:35,259 in Pelennor flumine inculta. 775 01:22:35,433 --> 01:22:37,093 Osgiliath recipere debet. 776 01:22:37,268 --> 01:22:39,308 Dominus meus, Osgiliath vexata est. 777 01:22:39,979 --> 01:22:42,766 Multum in bello periclitandum est. 778 01:22:45,401 --> 01:22:49,351 Estne hic dux qui adhuc audet facere voluntatem domini sui? 779 01:22:55,577 --> 01:22:58,827 Nunc vis loca nostra commutata esse. 780 01:22:59,790 --> 01:23:02,625 quod ego periissem et Boromir vixissem. 781 01:23:06,046 --> 01:23:07,789 Ita. 782 01:23:08,465 --> 01:23:10,671 Opto ut. 783 01:23:19,058 --> 01:23:21,549 Cum spoliati estis de Boromir... 784 01:23:23,396 --> 01:23:26,314 Faciam quod possum pro eo. 785 01:23:34,490 --> 01:23:38,950 Si redeam, melius de me, pater. 786 01:23:41,038 --> 01:23:44,656 Pendet ille modus reditus tui. 787 01:25:07,956 --> 01:25:10,281 Quid moliris? 788 01:25:10,458 --> 01:25:11,703 Furrepentes sumus? 789 01:25:12,419 --> 01:25:14,245 furtim? 790 01:25:15,254 --> 01:25:17,412 furtim? 791 01:25:18,841 --> 01:25:22,007 Adeps Hobbit semper tam urbanum est. 792 01:25:22,178 --> 01:25:27,254 Smeagol vias secretas ostendit ut nemo alius inveniret... 793 01:25:27,433 --> 01:25:29,591 et dicunt "obrepunt." 794 01:25:30,227 --> 01:25:32,801 Sneak? 795 01:25:33,438 --> 01:25:36,143 Amicus valde nice. Oh, Etiam, mi pretiosus. 796 01:25:36,316 --> 01:25:38,938 - Valde nice, valde nice. - Recte. Recte! 797 01:25:40,195 --> 01:25:42,401 Vos iustus incepit me est omnibus. 798 01:25:42,906 --> 01:25:44,733 Quid agis? 799 01:25:46,368 --> 01:25:48,490 furtim. 800 01:25:48,870 --> 01:25:51,955 Fine. Habete eam viam vestram. 801 01:25:54,209 --> 01:25:56,700 Doleo te excitare, D. Frodo. 802 01:25:57,087 --> 01:25:59,043 We have ut migremus. 803 01:26:04,218 --> 01:26:05,796 Est fusce etiam. 804 01:26:05,970 --> 01:26:08,176 Fusce semper praesent semper. 805 01:26:12,435 --> 01:26:14,343 Abiit! 806 01:26:15,563 --> 01:26:18,433 — DE PANEM UNDECIM. - Quid? 807 01:26:18,607 --> 01:26:20,066 Id omnes reliquimus. 808 01:26:24,154 --> 01:26:26,646 cepit eam. Debet habere! 809 01:26:27,157 --> 01:26:30,408 Smeagol? Non pauper Smeagol. 810 01:26:30,577 --> 01:26:33,495 Smeagol sordidum Elf panem odit. 811 01:26:33,664 --> 01:26:36,830 Mendax es rat! Quid fecisti cum eo ?! 812 01:26:37,000 --> 01:26:38,542 Non edit. 813 01:26:39,545 --> 01:26:41,870 - Non capit. - Respice. 814 01:26:42,922 --> 01:26:44,750 Quid hoc est? 815 01:26:47,427 --> 01:26:50,761 Micae super tunicas. Id cepit! 816 01:26:51,472 --> 01:26:53,133 cepit eam. 817 01:26:53,975 --> 01:26:58,186 eum vidi. Ille semper inpensam vultus, cum domini non quaerit. 818 01:26:58,355 --> 01:27:00,146 Mendacium foedum est! 819 01:27:00,314 --> 01:27:02,521 Putidum, bilinguis obrepunt! 820 01:27:02,691 --> 01:27:03,937 - Sam! - Me voca. 821 01:27:04,110 --> 01:27:05,355 Desine! 822 01:27:06,362 --> 01:27:07,560 Sam! 823 01:27:08,864 --> 01:27:12,482 - Ego illum necabo! - Sam! Nequaquam! 824 01:27:13,536 --> 01:27:19,075 O mi... Paenitet. Non vult eam eo usque proficisci. Ita eram... Ita iratus sum. 825 01:27:19,249 --> 01:27:21,372 Hic, iustus... Let's iustus aliquantulus requiem. 826 01:27:21,543 --> 01:27:23,619 — Satin' recte. — Haud. 827 01:27:23,795 --> 01:27:26,880 Non, non recte. Defatigatus es. 828 01:27:27,048 --> 01:27:29,171 Praesent id Gollum. 829 01:27:29,342 --> 01:27:31,051 Est locus iste. 830 01:27:31,219 --> 01:27:33,792 Id est circa collum tuum. 831 01:27:37,309 --> 01:27:38,589 paulum iuvare potui. 832 01:27:38,768 --> 01:27:41,437 Possem aliquantisper portare. 833 01:27:41,605 --> 01:27:43,348 Fer paulisper. 834 01:27:43,523 --> 01:27:44,768 Portare potui... portare potui. 835 01:27:45,400 --> 01:27:50,856 Share onus... Share the onus.... onus.... onus. 836 01:27:51,030 --> 01:27:52,229 apage! 837 01:27:52,407 --> 01:27:53,984 Nolo eam servare. 838 01:27:57,579 --> 01:27:59,570 EGO iustus volo adiuvare. 839 01:28:01,624 --> 01:28:04,246 Videsne? Videsne? 840 01:28:04,418 --> 01:28:07,834 Etiam id ipsum velit. 841 01:28:08,006 --> 01:28:09,713 Tace, tu! 842 01:28:10,257 --> 01:28:12,084 Abi! exi hinc! 843 01:28:12,259 --> 01:28:14,086 Non, Sam. 844 01:28:14,261 --> 01:28:15,506 Est tibi. 845 01:28:19,725 --> 01:28:21,432 Doleo, Sam. 846 01:28:23,103 --> 01:28:24,478 Sed mendax est. 847 01:28:24,646 --> 01:28:27,315 In me te venenavit. 848 01:28:28,734 --> 01:28:30,642 Mihi iam non potes adiuva. 849 01:28:32,612 --> 01:28:34,485 Non vult esse. 850 01:28:36,992 --> 01:28:38,783 Abi domum. 851 01:29:58,821 --> 01:30:00,612 Faramir! 852 01:30:00,781 --> 01:30:02,690 Faramir! 853 01:30:04,201 --> 01:30:06,241 Tua voluntas patris in insaniam vertitur. 854 01:30:07,412 --> 01:30:09,452 Noli tam temere vitam tuam abicere. 855 01:30:10,207 --> 01:30:12,532 Ubi fides mea iacet nisi hic? 856 01:30:13,168 --> 01:30:16,086 Haec est civitas Numenoris. 857 01:30:16,713 --> 01:30:19,500 Libens vitam meam ad illius pulchritudinem defendendam dabo... 858 01:30:19,674 --> 01:30:22,878 ea memoria, her wisdom. 859 01:30:25,263 --> 01:30:28,679 Pater tuus te amat, Faramir. 860 01:30:29,392 --> 01:30:32,393 Ante finem recordabitur eius. 861 01:31:42,004 --> 01:31:43,546 Potesne cantare, magister Hobbit? 862 01:31:46,529 --> 01:31:48,023 Bene... 863 01:31:48,573 --> 01:31:50,197 sic. 864 01:31:50,909 --> 01:31:54,657 Certe satis mei. 865 01:31:56,289 --> 01:31:58,696 Sed carmina magna atria nulla habemus. 866 01:31:59,750 --> 01:32:00,995 et mala tempora. 867 01:32:01,835 --> 01:32:05,002 Et cur atria vestra decent carmina? 868 01:32:07,800 --> 01:32:09,211 Age, cantate mihi carmen. 869 01:32:20,271 --> 01:32:23,604 Domus est post tergum 870 01:32:23,773 --> 01:32:27,522 Mundus praemisit 871 01:32:29,946 --> 01:32:35,782 Et multae viae sunt ad calcandum 872 01:32:37,578 --> 01:32:41,113 per umbram 873 01:32:41,290 --> 01:32:45,454 Ad partem noctis 874 01:32:47,129 --> 01:32:52,207 Usque ad stellas omnes lucent 875 01:32:55,221 --> 01:32:59,549 Caligo et umbra 876 01:32:59,725 --> 01:33:04,018 Nubes et umbra 877 01:33:06,398 --> 01:33:09,732 Omnes deficiet 878 01:33:12,112 --> 01:33:16,109 Omnes eorum 879 01:33:21,872 --> 01:33:24,244 Fade 880 01:33:48,647 --> 01:33:52,099 Martii! Martii! 881 01:33:52,276 --> 01:33:57,483 Martii! Martii! Martii! 882 01:34:00,952 --> 01:34:03,277 cedite ad regem. 883 01:34:04,789 --> 01:34:06,780 cedite. 884 01:34:09,250 --> 01:34:11,290 Rex adest. 885 01:34:13,255 --> 01:34:14,879 dominus meus. 886 01:34:16,133 --> 01:34:18,089 ave tibi, genitor. 887 01:34:18,552 --> 01:34:19,749 Grimbold, quot? 888 01:34:19,928 --> 01:34:22,383 D viros ab Westfold fero, domino meo. 889 01:34:23,348 --> 01:34:26,017 Plures habemus CCC ex Fenmarch, Theoden rege. 890 01:34:27,143 --> 01:34:31,092 - Ubi sunt equites a Snowborn? - Non veni, domine. 891 01:34:48,164 --> 01:34:50,287 Sex milia hastarum. 892 01:34:51,333 --> 01:34:53,326 Minus quam dimidium quod optabam. 893 01:34:53,627 --> 01:34:56,996 Sex milia non sufficiunt acies Mordor rumpere. 894 01:34:59,758 --> 01:35:01,501 Plura veniet. 895 01:35:01,885 --> 01:35:04,839 Gondor cladem properat hora amissa. 896 01:35:05,013 --> 01:35:07,586 Usque ad lucem habemus, tunc equitandum est. 897 01:35:27,076 --> 01:35:29,401 Equi inquieti sunt... 898 01:35:29,579 --> 01:35:31,073 et homines quieti sunt. 899 01:35:31,539 --> 01:35:34,658 trepidi in umbra montis. 900 01:35:37,128 --> 01:35:39,001 Quod iter est... 901 01:35:39,922 --> 01:35:41,998 ubi id ducunt? 902 01:35:42,758 --> 01:35:46,590 Est via ad Dimholt; ostium sub monte. 903 01:35:47,304 --> 01:35:50,305 nemo unquam audeat redire. 904 01:35:51,516 --> 01:35:53,390 Mons ille malus est. 905 01:36:16,332 --> 01:36:18,159 Aragonum. 906 01:36:18,918 --> 01:36:20,827 Aliquid inveniamus cibum. 907 01:36:37,311 --> 01:36:38,722 Ibi. 908 01:36:39,688 --> 01:36:42,689 Verus armiger Rohan. 909 01:36:46,320 --> 01:36:48,312 Paratus sum. 910 01:36:49,907 --> 01:36:51,186 Dolemus. 911 01:36:51,367 --> 01:36:53,607 Non omnia periculosa. 912 01:36:54,119 --> 01:36:56,444 Praesent vel ex neque. 913 01:36:57,122 --> 01:37:00,538 Bene, non est bonum. Nolo Orci multos occidunt retuso mucrone. 914 01:37:00,709 --> 01:37:02,203 Age porro. 915 01:37:06,380 --> 01:37:08,872 Ad ferrariam. Perge! 916 01:37:10,343 --> 01:37:12,881 Non debes eum hortari. 917 01:37:13,054 --> 01:37:15,509 Non debes de eo dubitare. 918 01:37:15,682 --> 01:37:18,967 Non dubito cor, tantum brachium. 919 01:37:21,688 --> 01:37:23,265 Cur relinquitur laetitia? 920 01:37:23,439 --> 01:37:26,060 Tantum habet causae bellandi quantum tu. 921 01:37:28,235 --> 01:37:31,401 Cur non potest pugnare pro iis quos amat? 922 01:37:34,658 --> 01:37:37,659 Tam parum belli scis quam ille Hobbit. 923 01:37:38,912 --> 01:37:40,988 Ut metus suscipit ipsum. 924 01:37:41,164 --> 01:37:46,206 et sanguis et clamoribus horror pugnae apprehendit. 925 01:37:46,586 --> 01:37:48,744 putatis se stare et pugnare? 926 01:37:51,299 --> 01:37:52,924 Fugeret. 927 01:37:53,093 --> 01:37:55,132 Et recte quidem. 928 01:37:57,347 --> 01:38:01,297 Bellum provincia Hominum, Eowyn. 929 01:38:36,968 --> 01:38:40,669 Mortalem vitam opto. 930 01:38:43,600 --> 01:38:46,470 Utinam possem eum vidi... 931 01:38:47,604 --> 01:38:50,309 unum extremum tempus. 932 01:39:01,492 --> 01:39:02,903 Domine? 933 01:39:04,746 --> 01:39:07,319 Rex Theoden te, domine, manet. 934 01:39:28,101 --> 01:39:30,058 discedo. 935 01:39:44,700 --> 01:39:45,946 Dominus meus Elrond. 936 01:39:46,536 --> 01:39:50,035 Venio pro eo quem amo. 937 01:39:53,125 --> 01:39:55,118 Arwen est mori. 938 01:39:59,923 --> 01:40:03,968 Non diu superstes erit malum quod nunc a Mordor diffunditur. 939 01:40:04,720 --> 01:40:08,089 Vespertina lux deficit. 940 01:40:08,265 --> 01:40:12,263 Sauron vires, viresque minuuntur. 941 01:40:12,436 --> 01:40:16,184 Arwen vita nunc ad Ringonis fata ligata est. 942 01:40:16,940 --> 01:40:19,513 Umbra super nos est, Aragorn. 943 01:40:19,902 --> 01:40:21,561 Finis venit. 944 01:40:21,946 --> 01:40:24,566 Non erit finis nostri, sed eius. 945 01:40:25,323 --> 01:40:28,906 ad bellum equitas, non ad victoriam. 946 01:40:29,911 --> 01:40:33,576 Sauronis exercitus Minas Tirith, hoc nostis. 947 01:40:33,748 --> 01:40:38,161 Sed in occulto aliam vim mittit quae a flumine oppugnabuntur. 948 01:40:38,628 --> 01:40:42,044 Classis Corsair ab austro navigat. 949 01:40:42,674 --> 01:40:44,750 Ibunt in urbe biduo. 950 01:40:45,259 --> 01:40:48,094 Pluris es, Aragorn. 951 01:40:48,804 --> 01:40:50,928 Pluribus opus est hominibus. 952 01:40:51,307 --> 01:40:53,051 Nullae sunt. 953 01:40:54,810 --> 01:40:58,724 Sunt qui in monte habitant. 954 01:41:07,739 --> 01:41:09,898 Homicidis... 955 01:41:10,075 --> 01:41:11,486 proditores. 956 01:41:13,954 --> 01:41:16,112 Tu eos ad pugnam vocares? 957 01:41:16,289 --> 01:41:17,867 Nihil credunt. 958 01:41:18,041 --> 01:41:20,164 nulli respondent. 959 01:41:20,335 --> 01:41:23,419 Respondebunt regi Gondor. 960 01:41:30,553 --> 01:41:35,678 Anduril, Flamma Occidentalis, ex schedulis Narsil. 961 01:41:49,989 --> 01:41:54,402 Sauron gladium Elendil non oblitus erit. 962 01:42:08,465 --> 01:42:13,210 Ferrum quod confractum est, ad Minas Tirith revertetur. 963 01:42:13,387 --> 01:42:15,794 Vir qui potestatem gladii huius gerere potest... 964 01:42:15,972 --> 01:42:19,839 exercitum ad se vocare potest letifer omni qui ambulat hanc terram. 965 01:42:21,686 --> 01:42:23,844 Dipone Ranger. 966 01:42:24,022 --> 01:42:27,355 Fieri qui natus es. 967 01:42:27,525 --> 01:42:29,518 Dimholt sume viam. 968 01:42:33,531 --> 01:42:36,318 Spem do hominibus. 969 01:42:39,578 --> 01:42:43,707 Nullam mihi custodiam. 970 01:42:55,552 --> 01:42:57,213 Cur hoc agitis? 971 01:42:57,679 --> 01:43:00,882 Bellum ad orientem. Tu non decedere vigilia pugnae. 972 01:43:03,310 --> 01:43:05,385 Homines deserere non potes. 973 01:43:06,688 --> 01:43:08,265 Eowyn... 974 01:43:08,439 --> 01:43:10,646 Hic tibi opus est. 975 01:43:11,776 --> 01:43:13,650 quare uenisti? 976 01:43:15,321 --> 01:43:17,278 Nescis? 977 01:43:26,582 --> 01:43:29,583 Umbra et cogitatio est quam amas. 978 01:43:33,505 --> 01:43:35,914 Non possum tibi dare quod petis. 979 01:43:49,438 --> 01:43:53,352 Optavi tibi gaudium, cum te primum vidi. 980 01:44:12,502 --> 01:44:14,790 Quo modo te abi putas? 981 01:44:14,962 --> 01:44:16,291 Non hoc tempore. 982 01:44:16,464 --> 01:44:18,670 Hoc tempore manere debes, Gimli. 983 01:44:21,386 --> 01:44:24,220 Have vos nihil didici pertinaciam Nani? 984 01:44:24,389 --> 01:44:28,053 ut bene accipias. Imus tecum, puella. 985 01:44:50,372 --> 01:44:52,530 - Quid fit? - Quo tendit? 986 01:44:52,874 --> 01:44:54,748 Quo it? 987 01:44:57,337 --> 01:44:59,376 Non intelligo. 988 01:45:03,802 --> 01:45:05,593 Dominus Aragonn! 989 01:45:06,012 --> 01:45:08,716 Cur in proelio relinquit? 990 01:45:09,933 --> 01:45:12,009 Relinquit, quia nulla est spes. 991 01:45:12,685 --> 01:45:14,808 Relinquit, quia oportet. 992 01:45:14,978 --> 01:45:16,687 Nimis pauci venerunt. 993 01:45:16,856 --> 01:45:19,014 Exercitus Mordori expugnare non possumus. 994 01:45:21,527 --> 01:45:23,187 Non... 995 01:45:23,612 --> 01:45:24,857 non possumus. 996 01:45:27,741 --> 01:45:31,525 Sed tamen in praelio occurremus. 997 01:45:45,967 --> 01:45:47,711 disciplinam intermisi. 998 01:45:50,388 --> 01:45:53,638 Populus pro me sequantur tuam regulam. 999 01:46:00,231 --> 01:46:02,473 Sedem meam in aula aurea sume. 1000 01:46:03,735 --> 01:46:06,570 Longe defendas Edoras... 1001 01:46:06,738 --> 01:46:09,063 si male pugnatur. 1002 01:46:10,157 --> 01:46:13,573 Quid aliud me vis facere, domine? 1003 01:46:15,788 --> 01:46:17,745 Pietas? 1004 01:46:19,917 --> 01:46:21,245 Nec. 1005 01:46:29,551 --> 01:46:31,674 Volo te ridere iterum... 1006 01:46:35,098 --> 01:46:40,093 Non dolere de his quorum tempus advenit. 1007 01:46:44,941 --> 01:46:48,440 Hos dies innovatos vives ad videndum. 1008 01:46:52,782 --> 01:46:55,533 nec desperatio. 1009 01:47:01,749 --> 01:47:05,449 Qualis in tali loco moraretur exercitus? 1010 01:47:05,628 --> 01:47:07,455 Maledictus. 1011 01:47:09,424 --> 01:47:11,961 Olim homines de Montibus iuraverunt. 1012 01:47:12,384 --> 01:47:15,136 ad ultimum regem Gondor... 1013 01:47:15,721 --> 01:47:17,298 subvenire... 1014 01:47:17,472 --> 01:47:19,180 pugnare. 1015 01:47:19,683 --> 01:47:21,841 Sed cum tempus... 1016 01:47:22,478 --> 01:47:25,098 cum Gondoris opus erat dire... 1017 01:47:25,271 --> 01:47:27,145 fugerunt... 1018 01:47:27,315 --> 01:47:30,685 in tenebras montis evanescens. 1019 01:47:31,736 --> 01:47:34,061 Et maledixit eis Isildur. 1020 01:47:35,615 --> 01:47:39,482 numquam quiescere, donec sponsionem suam explerent. 1021 01:47:43,790 --> 01:47:46,956 Quis eos vocabit a crepusculo cinereo? 1022 01:47:47,418 --> 01:47:49,660 Obliti sunt populi. 1023 01:47:49,837 --> 01:47:52,328 Heres eius cui iuraverunt. 1024 01:47:52,799 --> 01:47:54,672 ab aquilone veniet. 1025 01:47:55,176 --> 01:47:56,835 Eget, repellat ipsum. 1026 01:47:57,929 --> 01:48:01,427 Ostium transiet ad semitas mortuorum. 1027 01:48:19,908 --> 01:48:23,194 Calor ipse mei sanguinis subreptus videtur. 1028 01:48:28,750 --> 01:48:30,707 Clausa via est. 1029 01:48:31,461 --> 01:48:33,418 Is ab iis qui mortui sunt factus est. 1030 01:48:34,046 --> 01:48:36,288 et mortui custodiunt illud. 1031 01:48:36,841 --> 01:48:38,383 Clausa via est. 1032 01:48:49,729 --> 01:48:51,223 Brego! 1033 01:48:54,734 --> 01:48:57,438 mortem non timeo. 1034 01:49:09,748 --> 01:49:12,156 Hec res inaudita est. 1035 01:49:12,334 --> 01:49:16,996 An Elf ibit sub terra ubi Nane audet? 1036 01:49:17,172 --> 01:49:18,500 Oh! 1037 01:49:18,673 --> 01:49:21,508 Oh, nunquam finem illius audies. 1038 01:49:36,524 --> 01:49:38,766 Levis et velox est equitandum. 1039 01:49:38,943 --> 01:49:40,686 Longum iter est. 1040 01:49:40,861 --> 01:49:43,946 Et homo et iumentum debent peruenire ad fine vi certare. 1041 01:49:49,453 --> 01:49:52,454 Parva Hobbitorum in bello non pertinent, Magister Meriadoc. 1042 01:49:52,789 --> 01:49:54,782 Omnes amici mei pugnaverunt. 1043 01:49:54,958 --> 01:49:56,832 pudeat remanere. 1044 01:49:57,002 --> 01:49:59,125 Minas Tirith cursu est trium dierum. 1045 01:49:59,296 --> 01:50:01,668 et ascensorum meorum nemo te onere ferre potest. 1046 01:50:02,674 --> 01:50:04,797 pugnare volo. 1047 01:50:05,302 --> 01:50:07,294 Nihil dicam amplius. 1048 01:50:24,112 --> 01:50:26,069 Equitare mecum. 1049 01:50:27,532 --> 01:50:28,942 domina mea. 1050 01:50:29,116 --> 01:50:31,488 Forma! Egredere! 1051 01:50:31,661 --> 01:50:34,864 Forma! Egredere! 1052 01:50:37,958 --> 01:50:39,156 Ride! 1053 01:50:39,335 --> 01:50:42,289 Nunc equitare ad Gondor! 1054 01:51:23,920 --> 01:51:25,663 Quid est? 1055 01:51:25,838 --> 01:51:27,380 Quid tu vides? 1056 01:51:27,631 --> 01:51:29,754 Formas hominum video. 1057 01:51:32,428 --> 01:51:33,803 Et equorum. 1058 01:51:34,555 --> 01:51:35,753 Ubinam? 1059 01:51:35,931 --> 01:51:38,885 Vexilla pallentia quasi nebulae strigmentum. 1060 01:51:41,312 --> 01:51:43,517 Oriuntur hastae... 1061 01:51:44,147 --> 01:51:47,599 sicut hibernacula per caliginem. 1062 01:51:48,860 --> 01:51:51,018 Mortui sunt sequentes. 1063 01:51:52,239 --> 01:51:53,733 Aduocati sunt. 1064 01:51:54,408 --> 01:51:56,234 Mortui? 1065 01:51:56,618 --> 01:51:58,326 Citatus? 1066 01:51:58,745 --> 01:52:00,619 Sciebam. 1067 01:52:03,958 --> 01:52:05,702 Optime. 1068 01:52:06,419 --> 01:52:08,495 Valde bona! Legolas! 1069 01:52:46,458 --> 01:52:47,868 Noli despicere. 1070 01:53:40,469 --> 01:53:45,594 Quis in dominium meum intrat? 1071 01:53:49,353 --> 01:53:51,558 Qui tibi fidem faciunt. 1072 01:53:54,523 --> 01:53:59,862 Mortuos vivos transire non patiuntur. 1073 01:54:00,196 --> 01:54:02,865 Patieris me. 1074 01:54:26,387 --> 01:54:29,757 Clausa via est. 1075 01:54:30,934 --> 01:54:35,394 Is ab iis qui mortui sunt factus est. 1076 01:54:35,772 --> 01:54:39,935 et mortui custodiunt illud. 1077 01:54:49,076 --> 01:54:52,161 Clausa via est. 1078 01:54:53,915 --> 01:54:56,536 Nunc moriendum est. 1079 01:55:00,421 --> 01:55:03,256 Advoco te ad iusiurandum implendum. 1080 01:55:03,591 --> 01:55:08,548 Nemo nisi rex Gondoris mihi imperet. 1081 01:55:14,143 --> 01:55:16,300 Is linea fracta est. 1082 01:55:18,939 --> 01:55:21,145 reformata est. 1083 01:55:29,073 --> 01:55:30,616 Pro nobis pugna. 1084 01:55:30,784 --> 01:55:33,322 et honorem tuum repetes. 1085 01:55:37,498 --> 01:55:38,827 Quid ais tu? 1086 01:55:51,053 --> 01:55:52,595 Quid ais tu? 1087 01:55:53,347 --> 01:55:55,139 Perdis tempus, Aragorn. 1088 01:55:55,308 --> 01:55:58,474 Nullam honorem habebant in vita, nullum nunc in morte habent. 1089 01:55:58,978 --> 01:56:01,469 Ego Isildur haeres sum. 1090 01:56:02,023 --> 01:56:03,979 Certa pro me... 1091 01:56:04,566 --> 01:56:08,149 et tenebo iuramenta tua. 1092 01:56:12,074 --> 01:56:14,031 Quid ais tu? 1093 01:56:21,958 --> 01:56:24,165 Verbum meum habes! 1094 01:56:24,460 --> 01:56:28,459 Pugnate, et ego vos dimittam a morte hac viva! 1095 01:56:29,925 --> 01:56:31,419 Quid ais?! 1096 01:56:34,721 --> 01:56:37,675 Adeste, proditores! 1097 01:57:04,624 --> 01:57:05,656 Ex! 1098 01:57:27,021 --> 01:57:28,599 Legolas! 1099 01:57:29,733 --> 01:57:30,930 Currite! 1100 01:58:37,256 --> 01:58:39,331 Pugnamus. 1101 01:58:49,685 --> 01:58:52,258 Aperite portam! Velox! 1102 01:59:23,301 --> 01:59:25,293 Velox! Festina! 1103 01:59:39,065 --> 01:59:40,690 Faramir! 1104 01:59:41,694 --> 01:59:44,943 Ne dicas quod cecidit. 1105 01:59:46,115 --> 01:59:47,657 Plures erant. 1106 01:59:48,074 --> 01:59:49,652 Nemo superfuit. 1107 01:59:50,368 --> 01:59:52,361 Timete. 1108 01:59:52,913 --> 01:59:56,116 Urbs nobilis est. 1109 01:59:58,460 --> 02:00:00,915 Levemus dolorem. 1110 02:00:01,171 --> 02:00:02,914 Captivos dimittite. 1111 02:00:03,089 --> 02:00:05,047 Catapultam habeo! 1112 02:00:18,395 --> 02:00:21,847 Filii mei consumpti sunt. 1113 02:00:22,900 --> 02:00:25,817 Mea linea finivit. 1114 02:00:28,656 --> 02:00:30,067 Vivit! 1115 02:00:30,240 --> 02:00:33,407 Defecit curia senescallorum. 1116 02:00:33,577 --> 02:00:35,035 Medicinae eget, domine. 1117 02:00:36,080 --> 02:00:38,748 Mea linea finivit! 1118 02:00:40,250 --> 02:00:42,243 domine mi! 1119 02:00:55,766 --> 02:00:57,592 Rohan... 1120 02:00:58,351 --> 02:01:00,758 nos deseruit. 1121 02:01:15,200 --> 02:01:18,403 Prodidit Theoden. 1122 02:01:29,548 --> 02:01:31,375 Tuos desere stipes! 1123 02:01:32,426 --> 02:01:36,340 Fuge! Fugite animas vestras! 1124 02:01:46,481 --> 02:01:48,023 Parate proelium! 1125 02:01:48,566 --> 02:01:51,732 Festinate, viri! Ad murum! Murum defende! 1126 02:01:52,904 --> 02:01:54,861 Plus hic! 1127 02:01:55,615 --> 02:01:57,987 Redi ad stationes tuas! 1128 02:02:08,794 --> 02:02:11,415 has foedas bestias in barathrum mitte. 1129 02:02:21,598 --> 02:02:23,057 Manete ubi es. 1130 02:02:40,032 --> 02:02:41,443 Pluribus ruderibus opus est! 1131 02:02:41,617 --> 02:02:43,491 Cavete! 1132 02:02:43,661 --> 02:02:46,199 Descendere ad inferos. Velox! 1133 02:02:48,082 --> 02:02:49,624 Gemino, viri! 1134 02:03:58,609 --> 02:04:01,610 Retine eos! Ne te timeam. 1135 02:04:02,113 --> 02:04:05,611 Sta ad stationes tuas! Pugnate! 1136 02:04:46,280 --> 02:04:47,904 Non ad turres! 1137 02:04:48,073 --> 02:04:51,074 Aim troglodytae! Troglodytae occide! 1138 02:04:51,827 --> 02:04:53,654 Detrahe eos! 1139 02:05:28,779 --> 02:05:30,819 Repugna eos! 1140 02:05:30,990 --> 02:05:32,983 Peregrin! 1141 02:05:33,868 --> 02:05:37,034 - Redi in arcem! - Clamaverunt nos ad pugnam. 1142 02:05:52,720 --> 02:05:55,092 Hic locus Hobbit. 1143 02:06:20,830 --> 02:06:22,289 Arcis quidem. 1144 02:06:22,916 --> 02:06:26,249 Nunc retro collem. Celeriter. Velox! 1145 02:06:37,596 --> 02:06:40,550 Quid agis, peripsima inutilis? 1146 02:06:40,724 --> 02:06:42,682 Ostium non dabit. Nimis praesent validus. 1147 02:06:49,024 --> 02:06:51,431 Revertere illuc et confringe. 1148 02:06:51,609 --> 02:06:53,602 Sed nihil infringi potest. 1149 02:06:56,531 --> 02:06:58,773 Grond infringere. 1150 02:07:02,203 --> 02:07:04,279 Afferte caput luporum. 1151 02:07:07,458 --> 02:07:12,797 Grond! Grond! Grond! Grond! 1152 02:07:13,131 --> 02:07:16,963 Grond! Grond! Grond! 1153 02:07:18,886 --> 02:07:22,302 Grond! Grond! Grond! 1154 02:07:23,015 --> 02:07:26,680 Grond! Grond! Grond! 1155 02:07:27,102 --> 02:07:31,266 Grond! Grond! Grond! 1156 02:07:31,440 --> 02:07:35,141 Grond! Grond! Grond! 1157 02:07:50,100 --> 02:07:51,873 Nihil ultra potes. 1158 02:07:54,513 --> 02:07:57,016 Non intrabis Gondor. 1159 02:07:57,641 --> 02:08:00,061 Quis tu nobis transitum negas? 1160 02:08:00,144 --> 02:08:04,106 Legolas, ignem monitionem iecit praeter auriculam bosun. 1161 02:08:05,879 --> 02:08:07,443 Animum intende. 1162 02:08:14,178 --> 02:08:16,723 Id est. Recte. Monuimus te. 1163 02:08:16,931 --> 02:08:18,912 Parate conscendit. 1164 02:08:20,685 --> 02:08:21,821 Navem conscendit? 1165 02:08:21,832 --> 02:08:23,813 Per te et cuius exercitus? 1166 02:08:25,273 --> 02:08:27,045 Hunc exercitum. 1167 02:08:44,250 --> 02:08:45,709 in ibi. 1168 02:08:47,795 --> 02:08:49,515 Quis est locus iste? 1169 02:08:54,051 --> 02:08:57,335 Magister in cuniculum ire debet. 1170 02:08:59,004 --> 02:09:02,497 Nunc hic sum, non puto me velle. 1171 02:09:05,155 --> 02:09:06,876 Praesent solum modo. 1172 02:09:09,483 --> 02:09:11,255 Vade in... 1173 02:09:11,735 --> 02:09:13,941 or regredi. 1174 02:09:16,781 --> 02:09:19,402 Non possum reverti. 1175 02:09:32,213 --> 02:09:34,757 - Quid ille odor? — Orcses sordes. 1176 02:09:34,768 --> 02:09:37,715 Orcses interdum huc venire. 1177 02:09:43,318 --> 02:09:44,569 Festinare. 1178 02:09:49,834 --> 02:09:51,398 Hoc modo. 1179 02:09:54,422 --> 02:09:56,038 Smeagol? 1180 02:09:57,185 --> 02:09:59,166 Super hic. 1181 02:10:08,290 --> 02:10:10,636 Est glutinosum. Quid est? 1182 02:10:11,418 --> 02:10:13,138 Videbis. 1183 02:10:13,712 --> 02:10:15,589 Oh, Etiam. 1184 02:10:16,058 --> 02:10:18,922 Videbis. 1185 02:10:28,205 --> 02:10:29,769 Smeagol? 1186 02:10:31,542 --> 02:10:32,567 Smeagol! 1187 02:10:35,191 --> 02:10:36,860 Smeagol! 1188 02:10:46,452 --> 02:10:47,909 Sam. 1189 02:12:28,375 --> 02:12:30,690 Et tu, Frodo Baggins... 1190 02:12:30,700 --> 02:12:35,636 Ego do tibi lucem Earendil, stella dilectissima. 1191 02:12:36,873 --> 02:12:40,095 Sit tibi lux in tenebris ... 1192 02:12:40,136 --> 02:12:43,728 cum cetera lumina exeant. 1193 02:12:43,754 --> 02:12:47,612 Aiya Earendil Elenion Ancalima! (Ave Earendil clarissima stellarum!) 1194 02:14:00,235 --> 02:14:03,052 Musca parum inutilis. 1195 02:14:03,676 --> 02:14:07,013 Quid clamat? 1196 02:14:07,430 --> 02:14:10,610 Captus in tela 1197 02:14:11,027 --> 02:14:13,237 Mox eris... 1198 02:14:13,613 --> 02:14:15,440 Comedi. 1199 02:14:53,569 --> 02:14:55,487 Abiit, pretiosus? 1200 02:14:55,915 --> 02:14:57,687 Non hoc tempore. 1201 02:14:57,896 --> 02:15:00,865 - Non hoc tempore! - Minime! 1202 02:15:08,166 --> 02:15:11,041 Non erat nobis. Non erat nobis! 1203 02:15:11,972 --> 02:15:14,527 Smeagol non noceret domino. 1204 02:15:14,683 --> 02:15:16,206 Promisimus. 1205 02:15:16,664 --> 02:15:19,114 Crede nobis. 1206 02:15:19,219 --> 02:15:20,760 Pretiosa erat. 1207 02:15:21,565 --> 02:15:25,721 Pretiosa facta nos facere. 1208 02:15:43,148 --> 02:15:45,743 Destruo, Smeagol. 1209 02:15:55,191 --> 02:15:58,087 Ego pro utroque delendum habeo. 1210 02:16:08,538 --> 02:16:09,595 Nequaquam! 1211 02:16:33,145 --> 02:16:35,240 Tam doleo, Sam. 1212 02:16:40,131 --> 02:16:42,287 ita me paenitet. 1213 02:17:08,596 --> 02:17:12,861 Munus hoc tibi constitutum est, Frodo Comitatus. 1214 02:17:14,383 --> 02:17:16,521 Si viam non invenis... 1215 02:17:18,033 --> 02:17:19,649 nemo vult. 1216 02:17:53,380 --> 02:17:55,495 Minas Tirith fama speculatores circumventum est. 1217 02:17:55,986 --> 02:17:57,952 Inferior flammae s. 1218 02:17:58,697 --> 02:18:00,871 Ubique legiones hostium progrediuntur. 1219 02:18:01,669 --> 02:18:02,868 Tempus est contra nos. 1220 02:18:02,920 --> 02:18:04,165 Parate! 1221 02:18:04,432 --> 02:18:06,165 Accipe cor, gaude. 1222 02:18:06,518 --> 02:18:08,551 mox supra erit. 1223 02:18:09,614 --> 02:18:10,845 Domina mea... 1224 02:18:11,595 --> 02:18:13,973 Tu es pulcher et fortis... 1225 02:18:14,494 --> 02:18:16,736 Vivamus ac mi magna. 1226 02:18:18,352 --> 02:18:20,384 et multi qui te diligunt. 1227 02:18:23,566 --> 02:18:25,900 Sero scio declinare. 1228 02:18:27,059 --> 02:18:29,646 nunc sperando non multum scio. 1229 02:18:31,021 --> 02:18:34,618 Si essem eques Rohan, capax magnorum operum... 1230 02:18:34,619 --> 02:18:37,571 Sed - Non sum. 1231 02:18:38,007 --> 02:18:39,581 Im Hobbit. 1232 02:18:42,730 --> 02:18:44,795 Et scio me non posse servare Mediam terram. 1233 02:18:48,590 --> 02:18:50,498 Ego iustus volo auxilium amicis meis epularer. 1234 02:18:52,917 --> 02:18:54,088 Frodo. 1235 02:18:55,420 --> 02:18:56,679 Sam. 1236 02:18:58,756 --> 02:19:00,306 Pippinus. 1237 02:19:02,093 --> 02:19:05,325 Plusquam omnia, vellem iterum eas videre. 1238 02:19:09,287 --> 02:19:11,352 Parate exire! 1239 02:19:11,727 --> 02:19:14,970 Festina. per noctem equitamus. 1240 02:19:31,392 --> 02:19:32,383 Ad pugnam. 1241 02:19:33,060 --> 02:19:34,364 Ad pugnam. 1242 02:19:57,668 --> 02:19:59,032 Revertere ad portam! 1243 02:19:59,753 --> 02:20:01,484 Festina! 1244 02:20:21,650 --> 02:20:25,885 Ego sum villicus domus Anarionis. 1245 02:20:26,342 --> 02:20:28,531 Sic ambulavi. 1246 02:20:29,991 --> 02:20:32,911 et sic nunc dormiam. 1247 02:20:39,115 --> 02:20:40,904 Gondor periit. 1248 02:20:41,617 --> 02:20:44,818 Nulla spes est hominibus. 1249 02:20:59,968 --> 02:21:02,261 Quid stulti volant? 1250 02:21:04,191 --> 02:21:06,890 Mori satius est quam sero. 1251 02:21:09,352 --> 02:21:11,095 Nam mori debemus. 1252 02:21:23,742 --> 02:21:27,078 Nullum sepulcrum pro Denethor et Faramir. 1253 02:21:27,912 --> 02:21:33,439 Nec longi pigri mortis condiebantur somnus. 1254 02:21:34,116 --> 02:21:38,745 Ardebimus sicut reges gentium. 1255 02:21:42,875 --> 02:21:44,253 Lignum et oleum affer. 1256 02:21:47,515 --> 02:21:48,425 Stabilis. 1257 02:21:49,131 --> 02:21:50,639 Stabilis. 1258 02:22:05,501 --> 02:22:07,795 Vos milites Gondor. 1259 02:22:08,316 --> 02:22:12,643 Non refert quid sit quod per porta, stabis in terra tua. 1260 02:22:18,920 --> 02:22:19,921 Currite! 1261 02:22:22,340 --> 02:22:23,644 Pulvinar! 1262 02:22:24,551 --> 02:22:25,966 Ignis! 1263 02:24:19,643 --> 02:24:21,363 Vadat, sordes. 1264 02:24:23,417 --> 02:24:24,804 Vadat! 1265 02:24:26,420 --> 02:24:28,505 Non tanges eum. 1266 02:24:31,790 --> 02:24:33,250 Age et perficie. 1267 02:26:23,409 --> 02:26:24,533 Revertere! 1268 02:26:35,765 --> 02:26:36,912 Dno Frodo. 1269 02:26:46,713 --> 02:26:48,174 Oh, no. 1270 02:26:48,799 --> 02:26:50,307 Frodo. 1271 02:26:50,936 --> 02:26:52,476 Dno Frodo. 1272 02:26:57,422 --> 02:26:58,548 Expergiscimini. 1273 02:27:02,666 --> 02:27:04,804 Ne me hic solum relinquas. 1274 02:27:06,629 --> 02:27:08,766 Noli ire quo non possum sequi. 1275 02:27:13,198 --> 02:27:14,345 Expergiscimini. 1276 02:27:21,278 --> 02:27:23,207 Non dormit. 1277 02:27:25,553 --> 02:27:27,274 Mortuus. 1278 02:27:46,199 --> 02:27:48,075 Redite, spumam! 1279 02:27:57,512 --> 02:27:59,076 Quid hoc est? 1280 02:27:59,931 --> 02:28:02,829 Similis vetus Shelob aliquantulus of iocum habuisse. 1281 02:28:04,654 --> 02:28:07,000 Alterum occidit, an illa? 1282 02:28:07,313 --> 02:28:09,138 Nec. 1283 02:28:12,057 --> 02:28:14,158 Hic non est mortuus. 1284 02:28:14,163 --> 02:28:16,332 Nonne mortua est? 1285 02:28:16,853 --> 02:28:22,275 - pungit aculeo suo; et sic dissolutus est sicut piscis exossatus. 1286 02:28:22,953 --> 02:28:25,560 Sic habet secum. 1287 02:28:26,133 --> 02:28:28,167 Id quomodo pascere vult. 1288 02:28:28,323 --> 02:28:30,252 Sanguis recens. 1289 02:28:30,461 --> 02:28:32,650 Agite eum ad turrim! 1290 02:28:36,352 --> 02:28:38,103 Samwise, inepte. 1291 02:28:38,145 --> 02:28:40,992 Hoc rubigo duabus horis vigilabit. 1292 02:28:41,304 --> 02:28:43,546 Tunc optabit nunquam natus. 1293 02:29:08,049 --> 02:29:11,073 Domus spiritus eius arescit. 1294 02:29:12,429 --> 02:29:13,680 urit. 1295 02:29:14,983 --> 02:29:16,339 iam ardere. 1296 02:29:16,704 --> 02:29:18,268 Non est mortuus. 1297 02:29:19,050 --> 02:29:20,614 Non est mortuus! 1298 02:29:22,699 --> 02:29:24,376 Nequaquam! Nequaquam! 1299 02:29:24,889 --> 02:29:26,870 Nequaquam! Nequaquam! 1300 02:29:27,339 --> 02:29:29,320 Non est mortuus! 1301 02:29:29,841 --> 02:29:33,126 — Vale, Peregrinus, filius Paladini. - Minime! Nequaquam! Nequaquam! 1302 02:29:33,334 --> 02:29:36,463 De meo servitio te dimittam. 1303 02:29:37,818 --> 02:29:42,145 Vade nunc et morere quomodo tibi videtur melius. 1304 02:29:44,502 --> 02:29:46,556 Lignum funde! 1305 02:29:48,453 --> 02:29:50,316 Age, miles! Move it! 1306 02:29:51,060 --> 02:29:53,738 - Festinate illuc! Propera! - Gandalf! 1307 02:29:54,397 --> 02:29:55,648 Ubi est Gandalf? 1308 02:29:57,108 --> 02:29:58,150 Gandalf! 1309 02:30:03,937 --> 02:30:04,980 Receptum! 1310 02:30:07,170 --> 02:30:08,890 Urbs interrupta est! 1311 02:30:09,046 --> 02:30:11,966 Recedite! Secundo gradu! 1312 02:30:15,824 --> 02:30:17,596 Mulieres et pueri exi! 1313 02:30:17,701 --> 02:30:19,369 Exi eos! 1314 02:30:19,640 --> 02:30:20,985 Receptum! 1315 02:30:21,089 --> 02:30:23,071 Age porro. Age, move. 1316 02:30:23,279 --> 02:30:27,606 Move in urbem. Omnes in semita tua occide. 1317 02:30:35,687 --> 02:30:37,929 Detrahe eos! 1318 02:30:58,730 --> 02:31:01,546 Pugnate! Pugnate pro ultimo homine! 1319 02:31:01,702 --> 02:31:03,214 Pro animabus vestris pugnate! 1320 02:31:03,624 --> 02:31:04,557 Gandalf! 1321 02:31:08,813 --> 02:31:09,991 Gandalf! 1322 02:31:10,096 --> 02:31:12,755 Denethor animum perdidit! 1323 02:31:12,963 --> 02:31:15,153 Faramir vivit! 1324 02:31:15,194 --> 02:31:17,134 Surge! Celeriter! 1325 02:31:24,224 --> 02:31:25,423 Redi ad abyssum. 1326 02:31:27,248 --> 02:31:30,584 In nihilum cadere te et dominum tuum manet. 1327 02:31:30,937 --> 02:31:37,258 Nescis mortem, cum videris, senex? 1328 02:31:37,466 --> 02:31:41,502 Hora mea est. 1329 02:31:51,751 --> 02:31:52,741 Gandalf! 1330 02:32:01,990 --> 02:32:05,202 Defecisti. 1331 02:32:06,265 --> 02:32:11,145 Mundus Hominum cadet. 1332 02:33:08,336 --> 02:33:09,430 Animi, gaude. 1333 02:33:10,004 --> 02:33:12,090 Animi nostri. 1334 02:33:15,917 --> 02:33:19,045 Agmina forma, vermiculi. Formam agminis! 1335 02:33:19,076 --> 02:33:22,256 Contis in fronte. Sagittariis relictis. 1336 02:33:30,493 --> 02:33:33,673 Eomer, laevum latus sume eoredem tuum. 1337 02:33:33,913 --> 02:33:34,977 lateri paratus. 1338 02:33:35,446 --> 02:33:37,896 Alea, vexillum regis sequere mediam aciem. 1339 02:33:38,053 --> 02:33:41,859 Grimbold, tolle societatem tuam post murum transieris. 1340 02:33:42,171 --> 02:33:44,570 Proficiscere, et nullas timeas tenebras. 1341 02:33:44,987 --> 02:33:48,636 Surgite, surgite, ascensores Theoden! 1342 02:33:49,011 --> 02:33:54,162 Hastae movebuntur... Scuta dividentur... 1343 02:33:54,475 --> 02:33:57,968 dies gladius, dies rufus... 1344 02:33:58,291 --> 02:34:01,645 et oritur sol! 1345 02:34:09,698 --> 02:34:14,182 Quicquid acciderit, mane apud me. Ego te respiciam. 1346 02:34:20,386 --> 02:34:22,419 Ride nunc! 1347 02:34:23,931 --> 02:34:25,793 Ride nunc! 1348 02:34:26,642 --> 02:34:29,457 Ride! Ride ad interitum... 1349 02:34:29,666 --> 02:34:32,846 et mundi finis! 1350 02:34:34,253 --> 02:34:38,164 - Mors! - Mors! 1351 02:34:39,258 --> 02:34:42,334 - Mors! - Mors! 1352 02:34:43,106 --> 02:34:44,941 - Mors! - Mors! 1353 02:34:45,358 --> 02:34:49,633 - Mors! - Mors! 1354 02:34:53,752 --> 02:34:56,254 Nam Eorlingas! 1355 02:35:39,369 --> 02:35:40,673 Ignis! 1356 02:35:44,895 --> 02:35:46,720 Mors! 1357 02:35:50,265 --> 02:35:51,986 Crimen! 1358 02:35:52,038 --> 02:35:53,125 Ignis ad voluntatem! 1359 02:36:51,106 --> 02:36:53,973 Ignem in carne nostra ponite. 1360 02:37:11,876 --> 02:37:13,524 Abstinete hanc dementiam! 1361 02:37:17,945 --> 02:37:22,282 In acie pro die triumphare potes. 1362 02:37:22,918 --> 02:37:26,453 sed contra virtutem quae orta est in oriente. 1363 02:37:26,818 --> 02:37:29,685 nulla victoria est. 1364 02:37:59,245 --> 02:38:00,914 Nequaquam! 1365 02:38:00,976 --> 02:38:03,833 Non accipies filium meum a me. 1366 02:38:03,864 --> 02:38:05,971 Nequaquam! 1367 02:38:17,180 --> 02:38:18,587 Faramir. 1368 02:38:32,403 --> 02:38:36,104 Sic faucibus Denethor, filius Ecthelionis. 1369 02:39:04,048 --> 02:39:06,134 Eiciam eos ad flumen! 1370 02:39:08,480 --> 02:39:10,774 Fac urbem tutam! 1371 02:39:50,552 --> 02:39:52,272 Re- forma recta! 1372 02:39:53,472 --> 02:39:55,348 Re- forma recta! 1373 02:40:02,543 --> 02:40:05,306 Canite crimen! Capite-in! 1374 02:40:05,775 --> 02:40:07,965 Crimen! 1375 02:41:26,792 --> 02:41:28,043 Praecide eum! 1376 02:41:55,049 --> 02:41:57,499 lora cape. Trahere illum a sinistris! 1377 02:41:59,897 --> 02:42:00,992 Relicto! 1378 02:42:18,770 --> 02:42:20,230 Aim capita! 1379 02:42:26,277 --> 02:42:29,614 Detrahe illud! Detrahe illud! Detrahe illud! 1380 02:42:35,296 --> 02:42:36,235 Gaudete! 1381 02:42:43,481 --> 02:42:44,889 Gaudete! 1382 02:43:58,346 --> 02:44:00,275 Hoc modo finiendum non putavi. 1383 02:44:01,631 --> 02:44:03,090 Finem? 1384 02:44:04,467 --> 02:44:06,688 Imo iter hic non finit. 1385 02:44:08,971 --> 02:44:11,901 Mors alia via est... 1386 02:44:12,767 --> 02:44:14,769 unum ut omnes capiamus. 1387 02:44:15,738 --> 02:44:19,304 Pluviis velum griseo huius mundi volvitur... 1388 02:44:19,408 --> 02:44:22,849 et omnia versat ad vitrum argenteum. 1389 02:44:25,143 --> 02:44:26,916 Et tu igitur vide. 1390 02:44:29,034 --> 02:44:31,547 Quid, Gandalf? 1391 02:44:32,715 --> 02:44:34,154 Vide quid? 1392 02:44:35,275 --> 02:44:37,282 Litora alba... 1393 02:44:39,159 --> 02:44:41,401 et ultra. 1394 02:44:42,965 --> 02:44:44,841 Longe viridis terra... 1395 02:44:45,603 --> 02:44:48,334 sub sole. 1396 02:44:52,505 --> 02:44:54,226 Bene... 1397 02:44:54,278 --> 02:44:55,842 non ita malum. 1398 02:44:55,863 --> 02:44:57,145 Nec. 1399 02:44:59,491 --> 02:45:01,107 Non est. 1400 02:45:17,425 --> 02:45:20,814 Soeite ad me! Mihi! 1401 02:45:41,772 --> 02:45:46,151 Festum in carne eius. 1402 02:45:50,583 --> 02:45:52,720 Occidam te si tetigeris eum. 1403 02:45:52,731 --> 02:45:58,247 Noli venire inter Proemium et eius praedam. 1404 02:47:07,220 --> 02:47:10,609 Sero, ut solet, pirata spumae! 1405 02:47:10,843 --> 02:47:12,642 Cultrum hic opus est. 1406 02:47:12,694 --> 02:47:16,513 Age, mures marini! Naves abi! 1407 02:47:31,645 --> 02:47:34,021 Uterque est copia. 1408 02:47:34,121 --> 02:47:36,467 Optima Nane vincat. 1409 02:47:53,828 --> 02:47:56,055 Stulte. 1410 02:47:56,226 --> 02:47:59,642 Nemo potest me occidere. 1411 02:48:02,013 --> 02:48:05,190 Nunc morere. 1412 02:48:15,829 --> 02:48:17,863 Non sum homo. 1413 02:48:34,389 --> 02:48:37,888 - 15! 16! - 17! 1414 02:48:45,691 --> 02:48:47,601 Gaudete! 1415 02:49:29,609 --> 02:49:31,401 Legolas! 1416 02:49:53,800 --> 02:49:56,172 XXXIII, XXXIV. 1417 02:50:43,265 --> 02:50:45,637 Quod adhuc unum tantum valet! 1418 02:50:45,767 --> 02:50:47,967 Age ergo. Age! 1419 02:51:31,687 --> 02:51:34,522 Novi faciem tuam... 1420 02:51:36,306 --> 02:51:38,227 Eowyn. 1421 02:51:40,821 --> 02:51:43,193 Oculi mei obtenebrati sunt. 1422 02:51:44,283 --> 02:51:45,721 Nec. 1423 02:51:46,535 --> 02:51:48,224 Nec. 1424 02:51:50,231 --> 02:51:52,738 Vado ut salvem te. 1425 02:51:54,063 --> 02:51:56,409 iam fecisti. 1426 02:52:00,090 --> 02:52:01,714 Eowyn... 1427 02:52:03,166 --> 02:52:05,709 Corpus meum frangitur. 1428 02:52:10,720 --> 02:52:13,222 Vos have ut me dimittam. 1429 02:52:19,087 --> 02:52:21,682 Vado ad patres meos... 1430 02:52:23,133 --> 02:52:25,989 in cuius multitudine... 1431 02:52:26,407 --> 02:52:29,782 Non iam pudeat. 1432 02:52:46,354 --> 02:52:48,009 Eowyn. 1433 02:53:34,474 --> 02:53:36,971 Dimitte nos, Domine. 1434 02:53:38,827 --> 02:53:40,602 Mala opinio. 1435 02:53:40,756 --> 02:53:44,483 Valde habilis in arto loco, haec pueri, non obstante quod mortui sunt. 1436 02:53:44,509 --> 02:53:46,768 Dedisti nobis eloquium tuum. 1437 02:53:48,445 --> 02:53:50,635 teneo ius iurandum. 1438 02:53:51,860 --> 02:53:53,319 Vade. 1439 02:53:54,024 --> 02:53:55,861 V. Ad pacem. 1440 02:54:39,162 --> 02:54:41,101 Laetari. 1441 02:54:41,675 --> 02:54:45,011 Nequaquam! 1442 02:54:48,556 --> 02:54:51,319 Nequaquam! 1443 02:55:14,968 --> 02:55:18,898 Cum gemitu. 1444 02:55:19,013 --> 02:55:22,776 Avertis. 1445 02:55:22,913 --> 02:55:26,948 Alentio corde. 1446 02:55:26,979 --> 02:55:31,880 Nihil plura verba dicam. 1447 02:55:32,005 --> 02:55:35,529 Invenies. 1448 02:55:35,581 --> 02:55:44,079 Quod mundus mutatur in aeternum. 1449 02:56:08,770 --> 02:56:16,580 Nunc et arbores de viridi in aurum declinant. 1450 02:56:20,448 --> 02:56:25,265 Et sol iam evacuatur. 1451 02:56:25,370 --> 02:56:35,442 Propius te tenere vellem. 1452 02:56:38,273 --> 02:56:39,550 Gaudete! 1453 02:56:41,093 --> 02:56:43,200 Gaudete! 1454 02:56:54,544 --> 02:56:56,371 Laetari. 1455 02:56:58,840 --> 02:57:00,085 Gaude, me est. 1456 02:57:02,698 --> 02:57:04,261 Pippinus est. 1457 02:57:06,764 --> 02:57:09,053 Sciebam te me invenisse. 1458 02:57:09,225 --> 02:57:10,423 Ita. 1459 02:57:12,854 --> 02:57:14,930 Siccine me abire? 1460 02:57:15,481 --> 02:57:17,189 Imo, Mery. 1461 02:57:18,484 --> 02:57:20,726 Eo quaerere te. 1462 02:58:04,425 --> 02:58:06,148 Manus abi! 1463 02:58:06,302 --> 02:58:09,489 Tunica illa nitida, haec mea est. 1464 02:58:09,742 --> 02:58:13,906 Suus 'ad Magnum Oculum, cum ceteris omnibus. 1465 02:58:15,425 --> 02:58:19,335 Ego iubes ne morgul-mures puteres! 1466 02:58:20,117 --> 02:58:25,278 Tu tangis, et in tuo ventre hoc ferrum haerebo. 1467 02:58:45,767 --> 02:58:47,696 purgamenta purgamenta me conatus est. 1468 02:58:47,748 --> 02:58:49,690 Interfice eum! 1469 03:00:32,851 --> 03:00:34,917 Id Frodo! 1470 03:00:35,197 --> 03:00:37,424 Pro Comitatu! 1471 03:00:40,828 --> 03:00:43,138 Et hoc pro veteri Gaffer! 1472 03:01:12,577 --> 03:01:15,963 Siste vagitus, sterquilinium mus. 1473 03:01:17,061 --> 03:01:21,801 Im 'agnus sanguino te sicut porcus adhæsit. 1474 03:01:29,052 --> 03:01:30,806 Non si primo haereo. 1475 03:01:30,929 --> 03:01:32,493 Sam! 1476 03:01:37,550 --> 03:01:39,635 Oh, Sam, ita me paenitet. 1477 03:01:39,687 --> 03:01:41,820 Nos paenitet omnia. 1478 03:01:42,033 --> 03:01:45,990 - Eamus hinc. - Sera est. Super illud. 1479 03:01:46,100 --> 03:01:49,033 Id acceperunt. Sam... 1480 03:01:49,801 --> 03:01:51,327 Annulum tulerunt. 1481 03:01:52,043 --> 03:01:54,789 Veniam petentes, sed non habent. 1482 03:02:06,745 --> 03:02:08,972 Cogitavi essem amisissem te. 1483 03:02:09,352 --> 03:02:11,059 Sic tuli. 1484 03:02:12,219 --> 03:02:14,305 Solus in custodia. 1485 03:02:15,556 --> 03:02:17,309 da mihi. 1486 03:02:20,821 --> 03:02:23,069 Da mihi anulum, Sam. 1487 03:02:27,703 --> 03:02:28,989 Sam. 1488 03:02:30,570 --> 03:02:32,538 Anulum mihi da. 1489 03:02:53,249 --> 03:02:54,550 Intellige. 1490 03:02:58,045 --> 03:02:59,893 Annulus onus meum est. 1491 03:03:01,069 --> 03:03:03,227 Perdet te Sam. 1492 03:03:06,386 --> 03:03:08,364 Age, D. Frodo. 1493 03:03:09,671 --> 03:03:11,327 Optime nos vestes aliquas invenimus. 1494 03:03:11,496 --> 03:03:14,532 Perambulare non potes Nil mordor nisi pellis. 1495 03:03:36,270 --> 03:03:38,476 Id fecimus, Dno Frodo. 1496 03:03:38,981 --> 03:03:41,269 Nos Mordor. 1497 03:03:42,609 --> 03:03:44,269 Tam multi. 1498 03:03:45,237 --> 03:03:47,810 Numquam per visum. 1499 03:03:52,942 --> 03:03:56,286 Suus, oculus. 1500 03:04:04,005 --> 03:04:06,627 Introeundum est ibi, Dominus Frodo. 1501 03:04:07,092 --> 03:04:09,131 Nihil est. 1502 03:04:12,138 --> 03:04:16,551 Age porro. Modo in montem faciamus imprimis. 1503 03:04:25,735 --> 03:04:29,152 Frodo conspectum meum transiit. 1504 03:04:30,427 --> 03:04:33,294 Tenebrae penitius. 1505 03:04:33,346 --> 03:04:35,640 Si Sauron anulum haberet, sciremus. 1506 03:04:35,651 --> 03:04:38,076 Praesent tempus mattis nisi. 1507 03:04:39,550 --> 03:04:41,989 Cladem passus est, sed tamen... 1508 03:04:43,043 --> 03:04:47,527 hostis noster post Mordoris muros restaurat. 1509 03:04:47,683 --> 03:04:49,456 Maneat ibi. 1510 03:04:49,466 --> 03:04:52,344 putrescat! Quid curamus? 1511 03:04:52,407 --> 03:04:57,745 Quia 10,000 Orci nunc stare inter Frodonem et Montem Letum. 1512 03:05:04,418 --> 03:05:06,972 Ego eum ad mortem misi. 1513 03:05:08,485 --> 03:05:09,807 Nec. 1514 03:05:10,310 --> 03:05:12,728 Spes adhuc est apud Frodonem. 1515 03:05:13,073 --> 03:05:17,201 Tempus eget et tutus per campos Gorgoroth. 1516 03:05:18,286 --> 03:05:20,859 — Eum qui dare possumus. - Quomodo? 1517 03:05:21,206 --> 03:05:23,910 Sauronis exercitus trahunt. 1518 03:05:24,073 --> 03:05:26,206 Exinanire agros eius. 1519 03:05:26,419 --> 03:05:29,503 Inde colligitur vires nostras plenas iter ad portam Ponticam. 1520 03:05:30,068 --> 03:05:33,132 Victoriam vi et armis consequi non possumus. 1521 03:05:33,301 --> 03:05:34,878 Non nobis. 1522 03:05:35,073 --> 03:05:40,681 Sed Frodo suam fortunam dare possumus Oculum Sauronis nobis infixum tenemus. 1523 03:05:42,476 --> 03:05:46,260 Caecum ipsum ad omnia alia moventem. 1524 03:05:47,012 --> 03:05:48,221 Diversitas. 1525 03:05:48,368 --> 03:05:50,190 Certa mortis... 1526 03:05:50,297 --> 03:05:53,111 parva fortuna bene gerendae... 1527 03:05:53,946 --> 03:05:55,565 quid exspectamus? 1528 03:05:56,136 --> 03:05:58,564 Sauron laqueum suspicabitur. 1529 03:05:59,368 --> 03:06:01,407 Escam non suscipit. 1530 03:06:02,913 --> 03:06:05,404 Oh, Puto fore. 1531 03:06:39,720 --> 03:06:42,431 Diu me conquisivisti. 1532 03:06:42,639 --> 03:06:44,620 Diu te fefellisse. 1533 03:06:46,237 --> 03:06:48,033 Nec plura. 1534 03:06:49,678 --> 03:06:52,158 Ecce gladius Elendil. 1535 03:07:36,650 --> 03:07:39,162 Urbs obticuit. 1536 03:07:40,821 --> 03:07:43,878 Nullus calor remanet in sole. 1537 03:07:44,679 --> 03:07:46,387 Ita frigescit. 1538 03:07:49,371 --> 03:07:52,428 Humidus primi veris pluviae est. 1539 03:07:58,808 --> 03:08:02,021 Non credo tenebras mansuras. 1540 03:08:30,609 --> 03:08:32,225 Vide, Orci... 1541 03:08:32,695 --> 03:08:34,760 Movent off. 1542 03:08:35,812 --> 03:08:37,888 Vides, D. Frodo... 1543 03:08:38,065 --> 03:08:40,390 aliqua tandem fortuna. 1544 03:08:40,567 --> 03:08:42,394 Move, slugs! 1545 03:08:43,643 --> 03:08:47,064 Age! Ocius! 1546 03:08:54,956 --> 03:08:58,188 Age, frigidum rubicundum miseris... 1547 03:08:58,199 --> 03:09:02,748 Ego te ad os verberabo, tu... 1548 03:09:05,592 --> 03:09:07,260 Age! 1549 03:09:07,427 --> 03:09:09,638 Quid dixi tibi? 1550 03:09:09,658 --> 03:09:11,952 Nulla evad... 1551 03:09:12,942 --> 03:09:14,767 Nunc illud move! 1552 03:09:16,592 --> 03:09:18,096 Surge! 1553 03:09:18,469 --> 03:09:21,148 Age, limaces! 1554 03:09:21,284 --> 03:09:24,933 Tu duo recta ad primam aciem properas! 1555 03:09:25,111 --> 03:09:30,407 Iam move! Perge! Fall in! Move it! Move it! Move it! 1556 03:09:42,972 --> 03:09:46,778 Ad portam, limaces! Iam move! 1557 03:09:56,214 --> 03:09:59,807 Nescisne nos ad bellum esse? 1558 03:10:22,125 --> 03:10:24,995 Societas, siste! 1559 03:10:28,798 --> 03:10:32,208 Inspectionis! 1560 03:10:32,343 --> 03:10:34,840 Sam, adiuva me. 1561 03:10:35,002 --> 03:10:36,839 Dominus Frodo! 1562 03:10:39,537 --> 03:10:42,096 Exsurge, domine Frodo. surgite! 1563 03:10:42,248 --> 03:10:44,096 Praesent ut magna. 1564 03:10:53,197 --> 03:10:54,401 Oh, no. 1565 03:11:00,026 --> 03:11:02,029 Quid ago? Quid facimus? 1566 03:11:05,083 --> 03:11:06,246 - Percute me. - Quid? 1567 03:11:06,387 --> 03:11:08,457 Percute me, Sam. Initium belli. 1568 03:11:08,628 --> 03:11:10,206 Auferte a me! 1569 03:11:10,870 --> 03:11:13,206 Nemo me urget, vermiculus spurcus. 1570 03:11:21,818 --> 03:11:23,889 Auferte a me! 1571 03:11:24,790 --> 03:11:26,720 Solve eum! Solve eum! 1572 03:11:29,274 --> 03:11:33,894 Oi! Ego te habere ventrem, si noli hanc turbam occludere! 1573 03:11:33,914 --> 03:11:36,353 Vade, Sam. Nunc! 1574 03:11:45,279 --> 03:11:46,831 Transi, peripsima! 1575 03:11:46,999 --> 03:11:48,908 Retro in agmen! 1576 03:11:49,397 --> 03:11:51,210 Vermes es! 1577 03:11:51,848 --> 03:11:54,880 Redite in lineam, limaces! 1578 03:11:57,218 --> 03:12:00,752 Fode, limaces. MOVET. 1579 03:12:49,456 --> 03:12:51,600 Non possum... 1580 03:12:51,750 --> 03:12:55,519 Annulum administrare non possum, Sam. 1581 03:12:55,608 --> 03:12:56,848 Praesent... 1582 03:12:57,016 --> 03:12:59,599 Gravida praesent ferendis ut. 1583 03:13:00,456 --> 03:13:01,519 Est... 1584 03:13:01,656 --> 03:13:03,654 Tanto pondere. 1585 03:13:08,589 --> 03:13:11,092 Imus illuc. Recta ut possumus. 1586 03:13:12,447 --> 03:13:15,680 Non est punctum ferens quid non es certa egere. 1587 03:13:30,746 --> 03:13:32,677 Dno Frodo. 1588 03:13:34,135 --> 03:13:35,681 Respice. 1589 03:13:38,150 --> 03:13:40,101 Lux est... 1590 03:13:40,443 --> 03:13:42,007 et forma ibi. 1591 03:13:42,268 --> 03:13:44,737 quod nulla umbra contingere possit. 1592 03:14:35,758 --> 03:14:37,414 Accipe meum. 1593 03:14:37,895 --> 03:14:40,039 Ibi paucae guttae relictae sunt. 1594 03:14:55,204 --> 03:14:57,840 Nullus erit relictus in itinere reditus. 1595 03:14:58,749 --> 03:15:01,937 Non puto fore Dominus Frodo iter reditus. 1596 03:15:54,793 --> 03:15:56,983 Frodo, descende! 1597 03:15:58,703 --> 03:16:00,654 Occule! 1598 03:16:10,799 --> 03:16:12,838 Frodo! 1599 03:16:18,619 --> 03:16:20,092 Ubi sunt? 1600 03:16:56,155 --> 03:16:59,213 Prodeat Dominus Terrae Nigrae! 1601 03:17:00,118 --> 03:17:02,974 Fiat iustitia super eum! 1602 03:17:46,413 --> 03:17:50,425 Herus meus, Magne Sauron, salvere te iubet. 1603 03:17:56,266 --> 03:17:59,977 Estne aliquis in hac fuga? auctoritate mecum tractare ? 1604 03:18:00,333 --> 03:18:03,484 Cum Sauron... tractaturus non venimus. 1605 03:18:03,617 --> 03:18:06,172 incredulus et execratus. 1606 03:18:06,182 --> 03:18:10,186 Dic domino tuo hoc: The Mordori exercitus dimittat. 1607 03:18:10,290 --> 03:18:13,106 Has terras nunquam reversurus abibit. 1608 03:18:14,044 --> 03:18:16,624 Vetus Greybaardus. 1609 03:18:17,954 --> 03:18:22,342 signum mihi datum est ut tibi ostenderem. 1610 03:18:27,349 --> 03:18:28,677 Frodo. 1611 03:18:31,519 --> 03:18:32,978 Frodo. 1612 03:18:33,699 --> 03:18:35,178 — Silentium. - Minime! 1613 03:18:35,784 --> 03:18:37,352 silentium! 1614 03:18:39,121 --> 03:18:42,900 Te dimidiatum charum video. 1615 03:18:43,813 --> 03:18:47,987 Scitote eum ab hospite suo valde passum esse. 1616 03:18:53,353 --> 03:18:59,253 Quis hoc putaret parvos tantum potuit perferre dolores? 1617 03:19:01,851 --> 03:19:04,005 Et fecit Gandalf. 1618 03:19:04,145 --> 03:19:05,920 Fecit. 1619 03:19:12,852 --> 03:19:14,429 Et quis est hic? 1620 03:19:14,520 --> 03:19:16,679 haeres Isildur? 1621 03:19:16,814 --> 03:19:19,856 Plus capit facere regem quam decrepitus ensis Elbish. 1622 03:19:24,582 --> 03:19:27,186 Suspicor concludens tractatus. 1623 03:19:29,326 --> 03:19:30,524 Non credo. 1624 03:19:32,506 --> 03:19:33,913 Nolo. 1625 03:19:49,971 --> 03:19:51,804 Retrahe. 1626 03:19:52,056 --> 03:19:54,138 Retrahe! 1627 03:20:06,341 --> 03:20:08,402 Discessit, Dominus Frodo. 1628 03:20:10,303 --> 03:20:13,849 Lumen transivit versus septentrionem. 1629 03:20:13,953 --> 03:20:15,869 Aliquid obtutum traxit. 1630 03:20:33,347 --> 03:20:36,140 Tene humum! Tene terram tuam. 1631 03:20:37,987 --> 03:20:42,224 filii Gondoris de Rohan fratres mei. 1632 03:20:45,025 --> 03:20:46,982 In oculis tuis video. 1633 03:20:47,319 --> 03:20:51,405 idem timor de me cor. 1634 03:20:53,366 --> 03:20:57,120 Veniat dies cum defecerit virtus hominum. 1635 03:20:57,141 --> 03:21:00,739 derelinquentes amicos nostros omnes societatis vincula rumpat. 1636 03:21:00,769 --> 03:21:03,585 Sed non est hodie. 1637 03:21:03,845 --> 03:21:06,913 Hora luporum et scuta comminuta. 1638 03:21:07,078 --> 03:21:09,959 cum aetas hominum concidit. 1639 03:21:10,101 --> 03:21:12,588 Sed non est hodie. 1640 03:21:12,760 --> 03:21:14,420 Hodie pugnamus! 1641 03:21:16,514 --> 03:21:20,554 per omnia quae in hac bona terra caras... 1642 03:21:20,726 --> 03:21:24,973 Obsetas iubeo, homines occidentales! 1643 03:22:53,432 --> 03:22:56,977 Numquam putavi essem pugnando mori iuxta cum Elf. 1644 03:22:57,446 --> 03:22:59,771 Quid cum amico? 1645 03:23:03,285 --> 03:23:05,070 CAELESTIS. 1646 03:23:05,892 --> 03:23:07,704 facere possem. 1647 03:23:38,006 --> 03:23:40,103 Recordarisne Comitatus, Dominus Frodo? 1648 03:23:43,063 --> 03:23:45,316 Mox ver erit. 1649 03:23:46,087 --> 03:23:48,823 et arbusta florebunt; 1650 03:23:48,955 --> 03:23:52,661 Et in vepreto avenae habitabunt aves. 1651 03:23:54,012 --> 03:23:58,041 Et seritur aestas hordei in campis inferioribus ... 1652 03:23:59,069 --> 03:24:03,467 et edunt prima fraga cum crepito. 1653 03:24:05,377 --> 03:24:07,878 Recordaris saporem fraga? 1654 03:24:09,443 --> 03:24:11,183 Non, Sam. 1655 03:24:11,320 --> 03:24:14,305 Non possum meminisse gustum cibi ... 1656 03:24:15,439 --> 03:24:18,724 neque sonitus aquarum. 1657 03:24:18,880 --> 03:24:22,483 nec graminis tactu. 1658 03:24:23,415 --> 03:24:24,989 Sum... 1659 03:24:25,866 --> 03:24:27,241 nudus in tenebris. 1660 03:24:28,889 --> 03:24:31,199 Nihil est... nihil. 1661 03:24:31,340 --> 03:24:36,080 nullum velum inter me et rotam ignis. 1662 03:24:37,335 --> 03:24:39,244 Eum videre possum... 1663 03:24:39,629 --> 03:24:41,331 oculis vigiliis. 1664 03:24:42,340 --> 03:24:44,837 Tunc tollamus... 1665 03:24:45,416 --> 03:24:47,668 semel et per totum. 1666 03:24:48,388 --> 03:24:50,464 Age, D. Frodo. 1667 03:24:50,629 --> 03:24:53,261 Portare non possum tibi... 1668 03:24:53,653 --> 03:24:55,724 sed possum te portare. 1669 03:24:56,260 --> 03:24:58,014 Age! 1670 03:25:28,427 --> 03:25:31,381 Aragonum. 1671 03:25:42,920 --> 03:25:46,674 Elessar. 1672 03:25:57,518 --> 03:25:59,946 Frodo enim. 1673 03:26:34,898 --> 03:26:36,403 Ecce Dominus Frodo. 1674 03:26:37,088 --> 03:26:39,325 Limen. 1675 03:26:39,903 --> 03:26:41,573 Fere ibi sumus. 1676 03:26:43,917 --> 03:26:47,867 Subtiliter Hobbitae tam alte conscendere! 1677 03:27:01,799 --> 03:27:03,470 Ire non debet. 1678 03:27:04,979 --> 03:27:07,477 Pretiosum nocere non debet. 1679 03:27:07,638 --> 03:27:09,392 Iurasti! 1680 03:27:09,567 --> 03:27:11,643 Iurasti pretiosum! 1681 03:27:13,529 --> 03:27:15,487 Smeagol promisit! 1682 03:27:16,397 --> 03:27:18,400 Smeagol lied. 1683 03:28:10,877 --> 03:28:12,793 Frodo! 1684 03:28:39,864 --> 03:28:41,649 Aquilae. 1685 03:28:43,044 --> 03:28:44,569 Aquilae veniunt! 1686 03:29:07,391 --> 03:29:09,264 Frodo! 1687 03:29:14,481 --> 03:29:15,803 Sum hie Sam. 1688 03:29:23,240 --> 03:29:24,906 Solvite eam! 1689 03:29:35,439 --> 03:29:38,745 Perge! Nunc! 1690 03:29:38,880 --> 03:29:41,459 Ignem projice! 1691 03:29:54,833 --> 03:29:57,523 Quid moraris? 1692 03:29:59,369 --> 03:30:01,772 Modo dimitte! 1693 03:30:34,976 --> 03:30:37,218 Annulus meus est. 1694 03:30:40,763 --> 03:30:42,517 Nec. 1695 03:30:42,901 --> 03:30:44,223 Nec. 1696 03:30:52,650 --> 03:30:55,329 Nequaquam! 1697 03:32:39,734 --> 03:32:41,639 Ita! 1698 03:32:42,810 --> 03:32:44,517 Ita! 1699 03:32:45,625 --> 03:32:48,516 Pretiosa! Pretiosa! 1700 03:32:48,649 --> 03:32:51,857 Pretiosa! Pretiosa! 1701 03:33:44,745 --> 03:33:46,614 Da manum tuam! 1702 03:33:54,963 --> 03:33:57,371 Accipe manum meam! 1703 03:34:00,020 --> 03:34:01,380 Nequaquam! 1704 03:34:08,623 --> 03:34:10,600 Ne dimittas. 1705 03:34:15,191 --> 03:34:16,769 Ne dimittas. 1706 03:34:18,372 --> 03:34:19,862 adfer! 1707 03:35:49,033 --> 03:35:51,904 Frodo! 1708 03:35:52,474 --> 03:35:55,496 Frodo! 1709 03:37:16,827 --> 03:37:18,696 Abiit. 1710 03:37:23,135 --> 03:37:24,910 Factum est. 1711 03:37:25,377 --> 03:37:27,412 Ita Dominus Frodo. 1712 03:37:28,766 --> 03:37:31,205 Praesent in nunc. 1713 03:37:56,866 --> 03:37:59,238 Comitatum videre possum. 1714 03:38:01,454 --> 03:38:03,779 Flumen Brandywinum. 1715 03:38:05,886 --> 03:38:07,909 Pera finis. 1716 03:38:10,213 --> 03:38:12,959 pompa Gandalfi. 1717 03:38:13,341 --> 03:38:17,131 Lumina in Factione Arbor. 1718 03:38:18,606 --> 03:38:21,757 Rosie Cotton chorum. 1719 03:38:22,881 --> 03:38:25,596 Vittas in crinibus habebat. 1720 03:38:28,512 --> 03:38:31,476 Si umquam essem ducere aliquem ... 1721 03:38:32,370 --> 03:38:34,643 eius fuit. 1722 03:38:36,071 --> 03:38:38,147 Fuisset ea. 1723 03:38:50,252 --> 03:38:53,502 Gaudeo vobiscum Samwise Gamgee ... 1724 03:38:57,759 --> 03:39:00,718 hic in fine omnium rerum. 1725 03:40:50,369 --> 03:40:52,450 Gandalf? 1726 03:41:12,057 --> 03:41:14,091 Frodo! 1727 03:41:33,849 --> 03:41:35,697 Gimli! 1728 03:43:18,639 --> 03:43:22,429 Nunc venient dies regis. 1729 03:43:27,398 --> 03:43:29,764 V. Sit benedictus. 1730 03:43:50,024 --> 03:43:52,714 Hic dies uni homini non convenit. 1731 03:43:52,839 --> 03:43:54,755 sed omnibus. 1732 03:43:56,384 --> 03:43:59,343 Simul reaedificabimus hunc mundum. 1733 03:43:59,512 --> 03:44:03,759 ut in diebus pacis . 1734 03:44:15,882 --> 03:44:20,053 Et Earello... (Ex Mare Magnum...) 1735 03:44:20,314 --> 03:44:27,665 Endorenna utulien. Ad Terram Mediam veni. 1736 03:44:29,229 --> 03:44:33,087 Sinome maruvan... In hoc loco manebo... 1737 03:44:33,921 --> 03:44:39,864 ar Hildinyar... (et heredes mei...) 1738 03:44:40,698 --> 03:44:49,770 tenn' Ambar-metta. (usque ad finem mundi). 1739 03:44:58,215 --> 03:44:59,675 Hannon le. (Gratias tibi ago). 1740 03:46:38,209 --> 03:46:40,327 Amici mei... 1741 03:46:45,612 --> 03:46:48,302 nulli te arcum. 1742 03:47:32,429 --> 03:47:34,593 Sicque fuit. 1743 03:47:34,723 --> 03:47:38,382 A Quarta Aetas Mediae Terrae incepit. 1744 03:47:38,528 --> 03:47:41,098 Et Anuli Societas. 1745 03:47:41,239 --> 03:47:45,767 quamvis perpetuo amicitia et amore teneantur. 1746 03:47:45,931 --> 03:47:48,349 confectum est. 1747 03:47:53,335 --> 03:47:58,158 Terdecim menses ad diem quo Gandalfus in longum iter nos misit... 1748 03:47:58,287 --> 03:48:02,540 notum aspectum intuentes invenimus. 1749 03:48:05,065 --> 03:48:07,790 Domum eramus. 1750 03:48:14,345 --> 03:48:16,218 Hi. 1751 03:48:33,374 --> 03:48:35,611 Heus, cucurbita specta. 1752 03:49:23,683 --> 03:49:25,282 Plura eiusdem, Rosie. 1753 03:49:25,456 --> 03:49:27,448 Satyricon, pueri. 1754 03:50:24,993 --> 03:50:29,012 Quomodo stamina vitae veteris colligis? 1755 03:50:30,311 --> 03:50:32,559 Quomodo tu in... 1756 03:50:32,709 --> 03:50:37,937 cum in corde tuo coeperis intelligere... 1757 03:50:39,174 --> 03:50:42,148 non est reversus? 1758 03:50:42,823 --> 03:50:46,530 Quaedam sunt quae tempus emendare non possunt... 1759 03:50:46,994 --> 03:50:49,953 quidam dolet quod nimis profunda ... 1760 03:50:51,686 --> 03:50:54,542 id tenuerunt. 1761 03:51:32,663 --> 03:51:34,579 Dominus Frodo? 1762 03:51:37,877 --> 03:51:39,294 Quid est? 1763 03:51:41,109 --> 03:51:45,080 Quattuor anni dies suus fuit ex quo Weathertop, Sam. 1764 03:51:45,749 --> 03:51:48,464 Numquam sane sanata est. 1765 03:51:52,422 --> 03:51:57,688 "Ibi et iterum." A Narratio Hobbiti a Bilbo Baggins. 1766 03:51:58,366 --> 03:52:02,224 Et "Dominus Anulorum" a Frodo Baggins. 1767 03:52:02,693 --> 03:52:04,893 Perfecisti. 1768 03:52:07,750 --> 03:52:09,275 Non satis. 1769 03:52:10,044 --> 03:52:12,655 Locus est paulo plus. 1770 03:52:15,257 --> 03:52:19,500 Bilbo semel mihi narravit suam partem in hac fabula finem habiturum... 1771 03:52:19,636 --> 03:52:22,953 quod uterque nostrum in narrando iret et abiret. 1772 03:52:23,807 --> 03:52:26,673 Nunc de Bilbonis fabula narratur. 1773 03:52:27,144 --> 03:52:30,092 Nulla cursus ipsum... 1774 03:52:30,220 --> 03:52:31,803 nisi unum. 1775 03:52:32,514 --> 03:52:36,163 Dic iterum, puer, quo imus? 1776 03:52:36,267 --> 03:52:38,301 Ad portum, Bilbo. 1777 03:52:38,457 --> 03:52:41,182 Peculiarem honorem vobis dederunt Dryadales. 1778 03:52:41,324 --> 03:52:43,977 in ultima nave locum relinquere Middle-earth. 1779 03:52:45,651 --> 03:52:47,353 Frodo... 1780 03:52:48,779 --> 03:52:53,322 an forte anulus ille senex? 1781 03:52:53,941 --> 03:52:56,193 Unum tibi dedi. 1782 03:52:59,832 --> 03:53:01,990 Paenitet, Uncle. 1783 03:53:04,524 --> 03:53:07,166 Vereor ne amisi. 1784 03:53:07,339 --> 03:53:09,131 Oh! 1785 03:53:09,685 --> 03:53:11,217 PIETATE. 1786 03:53:13,960 --> 03:53:17,838 Unum extremum tenuisse tempus velim. 1787 03:53:46,961 --> 03:53:52,044 Hem, nunquam videram prius. 1788 03:54:06,199 --> 03:54:09,564 Trium Annulorum potestas finita est. 1789 03:54:10,317 --> 03:54:13,146 Tempus venit... 1790 03:54:13,289 --> 03:54:16,574 pro dominio Hominum. 1791 03:54:17,095 --> 03:54:20,576 Ego Aear potest ven na mar. (Mare vocat nos domum). 1792 03:54:28,981 --> 03:54:31,161 Cogito... 1793 03:54:31,328 --> 03:54:35,715 satis parata alia valebat. 1794 03:55:06,779 --> 03:55:09,078 Vale. 1795 03:55:09,229 --> 03:55:12,002 Hobbitorum fortium. 1796 03:55:13,921 --> 03:55:15,955 Mihi opus est nunc finitum. 1797 03:55:19,760 --> 03:55:24,761 Hic demum litoribus maris... 1798 03:55:25,391 --> 03:55:28,268 finis nostrae sodalitatis venit. 1799 03:55:31,803 --> 03:55:34,305 Non dicam, "Noli flere". 1800 03:55:34,983 --> 03:55:38,981 non enim omnes lacrimae malae sunt. 1801 03:55:56,515 --> 03:55:58,455 Tempus est, Frodo. 1802 03:56:03,970 --> 03:56:06,004 Quid est hoc? 1803 03:56:08,454 --> 03:56:11,345 Comitatum servandum profecti sumus, Sam. 1804 03:56:12,937 --> 03:56:15,689 Et servata est. 1805 03:56:19,350 --> 03:56:22,029 Sed non mi. 1806 03:56:22,947 --> 03:56:25,403 Non vult esse. 1807 03:56:26,596 --> 03:56:28,693 Non potes abire. 1808 03:56:37,128 --> 03:56:39,874 Ultimae paginae tibi sunt, Sam. 1809 04:00:12,963 --> 04:00:15,834 Mi Sam 1810 04:00:17,760 --> 04:00:21,093 Non potes semper duobus discerpi. 1811 04:00:21,253 --> 04:00:25,391 Erit unus et integer per multos annos. 1812 04:00:25,997 --> 04:00:31,599 Frui et esse et facere tantum habes. 1813 04:00:32,722 --> 04:00:36,024 Tua pars in historia pergam. 1814 04:00:36,737 --> 04:00:38,522 Bene... 1815 04:00:40,386 --> 04:00:42,115 Sum redeo.